Vai al contenuto principale Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta

Cerca

Dizionario

Vedi tutti Risultati nel glossario

Contenuti del sito

Vedi tutti Risultati nei contenuti

Multimedia

Vedi tutti Risultati multimedia

Testi in patois

Vedi tutti Risultati nei testi

Documenti

Vedi tutti Risultati nei documenti

Patois di Valtournenche

65 Parole per la lettera "G"

grémpó (grémpà)

v part
Francese: grimpé (grimper)
Italiano: scalato (scalare)

grénma

n f
Francese: grimace
Italiano: smorfia

greu

agg qual
Francese: gros
Italiano: grosso

greup

n m
Francese: rocher
Italiano: roccia

greussa coréyeula

Crétaz n f
Francese: liseron des haies (calystegia sepium)
Italiano: vilucchio maggiore (calystegia sepium)

gri

agg qual
Francese: gris
Italiano: grigio

grop

n m
Francese: nœud
Italiano: nodo

gropà

v inf
Francese: lier
Italiano: legare

gropó (gropà)

v part
Francese: lié (lier)
Italiano: legato (legare)

guèra

n f
Francese: guerre
Italiano: guerra

guetsè

n m
Francese: guichet
Italiano: sportello

guiablo

n m
Francese: diable
Italiano: diavolo

guidà

v inf
Francese: guider
Italiano: guidare

guidó (guidà)

v part
Francese: guidé (guider)
Italiano: guidato (guidare)

guiouà

n m
Francese: hibou
Italiano: gufo