Patois di Valtournenche

132 Parole per la lettera "M"

maatsé

v inf

Francese: mâcher

Italiano: masticare

maatsé (maatsé)

v part

Francese: mâché (mâcher)

Italiano: masticato (masticare)

machinna

n f

Francese: machine

Italiano: macchinario

machinna a lavà

n f

Francese: machine à laver

Italiano: lavatrice

madama

n f

Francese: madame

Italiano: signora

madamén

n f

Francese: dame

Italiano: signora

mae

n f

Francese: mère

Italiano: madre

magazén

n m

Francese: entrepôt

Italiano: magazzino

magnée

n f

Francese: manière

Italiano: maniera (modo)

mai

n m

Francese: mai

Italiano: maggio

maille

n m

Francese: pull

Italiano: maglia

majì

n f

Francese: magie

Italiano: magia

maladì

n f

Francese: maladie

Italiano: malattia

malado

agg qual

Francese: malade

Italiano: malato

maleur

n m

Francese: malchance

Italiano: sfortuna

mamma

n f

Francese: maman

Italiano: mamma

mammagràn

n f

Francese: grand-mère

Italiano: nonna

man

n f

Francese: main

Italiano: mano

mancà

v inf

Francese: manquer

Italiano: mancare

mancó (mancà)

v part

Francese: manqué (manquer)

Italiano: mancato (mancare)

mandolé

n m

Francese: amandier

Italiano: mandorlo

mandze

n f

Francese: manche

Italiano: manica

mansarda

n f

Francese: mansarde

Italiano: mansarda

manté

n f

Francese: cape

Italiano: mantello

marca

n f

Francese: signe

Italiano: segno

maréa

n f

Francese: marraine

Italiano: madrina

marguiitta

n f

Francese: marguerite des prés (leucanthemum vulgare)

Italiano: margherita dei prati (leucanthemum vulgare)

marià

v inf

Francese: marier

Italiano: sposare

mariadzo

n m

Francese: mariage

Italiano: matrimonio

marió (marià)

v part

Francese: marié (marier)

Italiano: sposato (sposare)

marmota

n f

Francese: marmotte

Italiano: marmotta

marón

agg qual

Francese: marron

Italiano: marrone

mars

n m

Francese: mars

Italiano: marzo

martèlè

n m

Francese: marteau

Italiano: martello

martsé

n m

Francese: marché

Italiano: mercato

mas

n m

Francese: trousseau

Italiano: mazzo

mascra

n f

Francese: masque

Italiano: maschera

masòn

n m

Francese: maçon

Italiano: muratore

matén

n m

Francese: matin

Italiano: mattina

mayeà

v inf

Francese: mûrir

Italiano: maturare

mayeó (mayeà)

v part

Francese: mûri (mûrir)

Italiano: maturato (maturare)

mayeur

agg qual

Francese: mûr

Italiano: maturo

mé

n m

Francese: miel

Italiano: miele

méa

n f

Francese: mine

Italiano: aspetto

méà

v inf

Francese: amener

Italiano: condurre

méané

n f

Francese: minuit

Italiano: mezzanotte

mècanisièn

n m

Francese: mécanicien

Italiano: meccanico

méclà

v inf

Francese: mélanger

Italiano: mescolare (mischiare)

mécló (méclà)

v part

Francese: mélangé (mélanger)

Italiano: mischiato (mischiare)

mèdèséa

n f

Francese: médicament

Italiano: medicina