Patois di Torgnon

154 Parole per la lettera "S"

séézée

n f

Francese: cerisier

Italiano: ciliegio

sèi

n f

Francese: soif

Italiano: sete

sémèn

n f

Francese: semence

Italiano: semenza

sémèn

n f

Francese: graine

Italiano: seme

semètirio

n m

Francese: cimetière

Italiano: cimitero

sémondre

v inf

Francese: offrir (proposer)

Italiano: offrire (proporre)

sémondù (sémondre)

v part

Francese: offert (offrir)

Italiano: offerto (offrire)

sémplo

agg qual

Francese: simple

Italiano: semplice

sen

n m

Francese: sein

Italiano: seno

senaa

n f

Francese: semaine

Italiano: settimana

séndra

n f

Francese: cendre

Italiano: cenere

séné

v inf

Francese: saigner

Italiano: sanguinare

senno

n m

Francese: sommeil

Italiano: sonno

senteua

n f

Francese: ceinture

Italiano: cintura

seoi

n f

Francese: sœur

Italiano: sorella

sepà

n m

Francese: soupe

Italiano: minestra

sepà

n m

Francese: potage

Italiano: minestra

sèpouteua

n f

Francese: enterrement

Italiano: funerale

sèque

agg qual

Francese: sec

Italiano: asciutto

sèque

agg qual

Francese: sec

Italiano: secco

sercllo

n m

Francese: cercle

Italiano: cerchio

serde

v inf

Francese: choisir

Italiano: scegliere

serdù (serde)

v part

Francese: choisi (choisir)

Italiano: scelto (scegliere)

serfe

n m

Francese: cerf

Italiano: cervo

sermón

n m

Francese: sermon

Italiano: sermone

servé

n m

Francese: cerveau

Italiano: cervello

servì

v inf

Francese: servir

Italiano: servire

servì (servì)

v part

Francese: servi (servir)

Italiano: servito (servire)

servicho

n m

Francese: service

Italiano: servizio

servietta

n f

Francese: serviette

Italiano: tovagliolo

sesso

n m

Francese: sexe

Italiano: sesso

séteumbro

n m

Francese: septembre

Italiano: settembre

sètsé

v inf

Francese: sécher

Italiano: seccare

sètsé (sètsé)

v part

Francese: séché (sécher)

Italiano: seccato (seccare)

seu

n m

Francese: sous

Italiano: soldi

seu

n m

Francese: argent

Italiano: soldi

seubblo

n m

Francese: sifflement

Italiano: fischio

seucro

n m

Francese: sucre

Italiano: zucchero

seumblà

v inf

Francese: sembler

Italiano: sembrare

seumblà

v inf

Francese: ressembler

Italiano: assomigliare

seumblà lon

n m

Francese: nostalgie

Italiano: nostalgia

seumblà lon

n m

Francese: nostalgie

Italiano: nostalgia

seumbló (seumblà)

v part

Francese: ressemblé (ressembler)

Italiano: assomigliato (assomigliare)

seumbló (seumblà)

v part

Francese: semblé (sembler)

Italiano: sembrato (sembrare)

seuntì

v inf

Francese: sentir

Italiano: sentire

seuntì

v inf

Francese: entendre

Italiano: sentire

seuntì (seuntì)

v part

Francese: entendu (entendre)

Italiano: sentito (sentire)

seuntì (seuntì)

v part

Francese: senti (sentir)

Italiano: sentito (sentire)

seuppa

n f

Francese: soupe

Italiano: minestra

seuppa

n f

Francese: potage

Italiano: minestra