Patois di Torgnon

92 Parole per la lettera "V"

vacanse

n f

Francese: vacances

Italiano: vacanza

vagón

n m

Francese: wagon

Italiano: vagone

Val d'Ousta

n di luogo

Francese: Vallée d'Aoste

Italiano: Valle d'Aosta

Valdotèn

n m

Francese: Valdôtain

Italiano: Valdostano

valeur

n f

Francese: valeur

Italiano: valore

valiza

n f

Francese: valise

Italiano: valigia

való

n f

Francese: vallée

Italiano: valle

vanjile

n m

Francese: évangile

Italiano: vangelo

vapeur

n f

Francese: vapeur

Italiano: vapore

vardà

v inf

Francese: garder

Italiano: tenere

vardó (vardà)

v part

Francese: gardé (garder)

Italiano: tenuto (tenere)

vatse

n f

Francese: vache

Italiano: mucca

vazo

n m

Francese: vase

Italiano: vaso

vé

n m

Francese: veau

Italiano: vitello

veà

v inf

Francese: tourner

Italiano: girare

vécù (vivre)

v part

Francese: vécu (vivre)

Italiano: vissuto (vivere)

veetablo

agg qual

Francese: vrai

Italiano: vero

veetó

n f

Francese: vérité

Italiano: verità

veladzo

n m

Francese: village

Italiano: villaggio

vélosité

n f

Francese: vitesse

Italiano: velocità

ven

n m

Francese: vent

Italiano: vento

vén

n m

Francese: vin

Italiano: vino

vén-a

n f

Francese: veine

Italiano: vena

vén-égro

n m

Francese: vinaigre

Italiano: aceto

vén-én

v inf

Francese: devenir

Italiano: diventare

vén-én (vén-én)

v part

Francese: devenu (devenir)

Italiano: diventato (diventare)

veneundze

n f

Francese: vendange

Italiano: vendemmia

veó (veà)

v part

Francese: tourné (tourner)

Italiano: girato (girare)

vépa

n f

Francese: guêpe

Italiano: vespa

ver

n m

Francese: ver

Italiano: verme

ver

agg qual

Francese: vert

Italiano: verde

verboquén

n m

Francese: vilebrequin

Italiano: trapano a manovella

verboquén

n m

Francese: perceuse (électrique)

Italiano: trapano

verdé

n m

Francese: verger

Italiano: frutteto

verdeua

n f

Francese: légumes

Italiano: verdura

vére

v inf

Francese: voir

Italiano: vedere

vergogne

n f

Francese: honte

Italiano: vergogna

vergogne

n f

Francese: honte

Italiano: vergogna

véro

n m

Francese: verre

Italiano: bicchiere

véro

n m

Francese: verre

Italiano: vetro

véro

n m

Francese: vitre

Italiano: vetro

veugne

n f

Francese: vigne

Italiano: vigna

veulla

n f

Francese: ville

Italiano: città

veundre

v inf

Francese: vendre

Italiano: vendere

veundù (veundre)

v part

Francese: vendu (vendre)

Italiano: venduto (vendere)

veunte

n f

Francese: vente

Italiano: vendita

veuntro

n m

Francese: ventre (de l'homme)

Italiano: ventre

vevvo

agg qual

Francese: veuf

Italiano: vedovo

vezadzée

n f

Francese: masque

Italiano: maschera

vezén

n m

Francese: voisin

Italiano: vicino