Patois di Torgnon

193 Parole per la lettera "C"

cabarè

n m

Francese: plateau

Italiano: vassoio

cabeurdzón

n m

Francese: débarras

Italiano: ripostiglio

cacavouetta

n f

Francese: cacahuète

Italiano: arachide

cacheula

n f

Francese: casserole

Italiano: pentola

caesse

n f

Francese: caresse

Italiano: carezza

caèya

n f

Francese: chaise

Italiano: sedia

café

n m

Francese: café

Italiano: caffè

café

agg qual

Francese: marron

Italiano: marrone

cafetchée

n f

Francese: cafetière

Italiano: caffettiera

cagnar

n m

Francese: menteur

Italiano: bugiardo

caille

n m

Francese: éboulement

Italiano: frana

calandré

n m

Francese: calendrier

Italiano: calendario

calesón

n f

Francese: culotte (caleçon)

Italiano: mutande

caletó

n f

Francese: qualité

Italiano: qualità

caletó

n f

Francese: type

Italiano: tipo

calma

n f

Francese: calme

Italiano: calma

câméla

n f

Francese: bonbon

Italiano: caramella

camio

n m

Francese: camion

Italiano: camion

campagnar

n m

Francese: agriculteur

Italiano: agricoltore

campagnar

n m

Francese: paysan

Italiano: contadino

campagne

n f

Francese: campagne

Italiano: campagna

canal

n m

Francese: canal

Italiano: canale

cannetta di dzon

n f

Francese: roseau commun (phragmites australis)

Italiano: canna di palude (phragmites australis)

cantchélà

v inf

Francese: effacer

Italiano: cancellare

cantchéló (cantchélà)

v part

Francese: effacé (effacer)

Italiano: cancellato (cancellare)

cantin-a

n f

Francese: bistrot

Italiano: bar

cantitó

n f

Francese: quantité

Italiano: quantità

caoutchoù

n m

Francese: caoutchouc

Italiano: gomma

capablo

agg qual

Francese: capable

Italiano: capace

cape

n m

Francese: chef

Italiano: capo

capetsén

n m

Francese: moine

Italiano: monaco

capricho

n m

Francese: caprice

Italiano: capriccio

caprieul

n m

Francese: chevreuil

Italiano: capriolo

cara

n f

Francese: lieu

Italiano: luogo

carabegné

n m

Francese: carabinier (gendarme)

Italiano: carabiniere

carlin-a

n f

Francese: carline à tige courte (carlina acaulis)

Italiano: carlina (carlina acaulis)

carlin-a

n f

Francese: renoncule des glaciers (ranunculus glacialis)

Italiano: erba camozzera (ranunculus glacialis)

carnavalle

n m

Francese: carnaval

Italiano: carnevale

caro

n m

Francese: espace

Italiano: spazio

caró

n m

Francese: carré

Italiano: quadrato

carpeus

n m

Francese: trognon

Italiano: torsolo

cartché

n m

Francese: quartier

Italiano: quartiere

cartel

n m

Francese: panneau (pancarte)

Italiano: cartello

cartella

n f

Francese: cartable

Italiano: cartella

cartón

n m

Francese: carton

Italiano: cartone

cartón animó

n m

Francese: dessin animé

Italiano: cartone animato

cas

n m

Francese: hasard

Italiano: caso

casc

n m

Francese: casque

Italiano: casco

casén

n m

Francese: hématome

Italiano: ematoma

câtéo

n m

Francese: caractère

Italiano: carattere