Patois di Doues

258 Parole per la lettera "P"

patroùn

n m

Francese: patron

Italiano: padrone

patse

n f

Francese: pacte

Italiano: patto

patta

n f

Francese: patte

Italiano: zampa

pattoumiéra

n f - Neologismo

Francese: poubelle

Italiano: pattumiera

pavioula

n m

Francese: papillon

Italiano: farfalla

payà (payé)

v part

Francese: payé (payer)

Italiano: pagato (pagare)

paye

n f

Francese: salaire

Italiano: stipendio

paye

n f

Francese: paye

Italiano: paga

payé

v inf

Francese: payer

Italiano: pagare

pé

n f

Francese: peau

Italiano: pelle

peblisitoù

n f

Francese: publicité

Italiano: pubblicità

pecoù (piqué)

v part

Francese: mangé (manger - réf. aux animaux)

Italiano: mangiato (mangiare - rif. agli animali)

pédre

v inf

Francese: perdre

Italiano: perdere

péé

n m

Francese: poirier

Italiano: pero

peeute

n m

Francese: poire

Italiano: pera

pégna broche

n f

Francese: brosse à dents

Italiano: spazzolino

pégno

n m

Francese: peigne

Italiano: pettine

pégno

agg qual

Francese: petit

Italiano: piccolo

péì

n m

Francese: pays

Italiano: paese

pèi

n m

Francese: poil

Italiano: pelo

pèi

n m

Francese: cheveu

Italiano: capello

pèi di laou

n m

Francese: plumet (stipa pennata)

Italiano: lino delle fate (stipa pennata)

pèis

n m

Francese: poids

Italiano: peso

pèise

n m

Francese: balance

Italiano: bilancia

pèissoùn

n m

Francese: poisson

Italiano: pesce

pèivro

n m

Francese: poivre

Italiano: pepe

pèivroùn

n m

Francese: poivron

Italiano: peperone

péizadzo

n m

Francese: paysage

Italiano: paesaggio

penchie

n f

Francese: pensée

Italiano: pensiero

penchoùn

n f

Francese: retraite (pension)

Italiano: pensione

pénel

n m

Francese: pinceau

Italiano: pennello

pensé

v inf

Francese: penser

Italiano: pensare

pensoù (pensaye)

v part

Francese: pensé (penser)

Italiano: pensato (pensare)

pérafoudra

n f

Francese: foudre

Italiano: fulmine

perche

n f

Francese: pêche

Italiano: pesca

perché

n m

Francese: pêcher

Italiano: pesco

perdì (pédre)

v part

Francese: perdu (perdre)

Italiano: perso (perdere)

perdon-é

v inf

Francese: pardonner

Italiano: perdonare

perdon-où (perdon-é)

v part

Francese: pardonné (pardonner)

Italiano: perdonato (perdonare)

perdoùn

n m

Francese: pardon

Italiano: perdono

perféchoùn

n f

Francese: perfection

Italiano: perfezione

permettì (permettre)

v part

Francese: permis (permettre)

Italiano: permesso (permettere)

permettre

v inf

Francese: permettre

Italiano: permettere

permì

n m

Francese: permis

Italiano: permesso

persil

n m

Francese: persil

Italiano: prezzemolo

personadzo

n m

Francese: personnage

Italiano: personaggio

pése

n f

Francese: paix

Italiano: pace

pesse

n f

Francese: épicéa commun (picea abies)

Italiano: abete

pétchà

n m

Francese: péché

Italiano: peccato

pétchà (pétché)

v part

Francese: péché (pécher)

Italiano: peccato (peccare)