Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Pianeti
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Cogne
Patois di Cogne
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
151 Parole per la lettera "
E
"
émpréza
Chef-Lieu n f
Francese:
entreprise
Italiano:
impresa
emprinté
Chef-Lieu v inf
Francese:
emprunter
Italiano:
prendere in prestito
emprintò (emprinté)
Chef-Lieu v part
Francese:
emprunté (emprunter)
Italiano:
preso in prestito (prendere in prestito)
empyì (empyire)
Chef-Lieu v part
Francese:
rempli (remplir)
Italiano:
riempito (riempire)
empyire
Chef-Lieu v inf
Francese:
remplir
Italiano:
riempire
en
Chef-Lieu n m
Francese:
an
Italiano:
anno
encontré
Chef-Lieu v inf
Francese:
rencontrer
Italiano:
incontrare
encontrò (encontré)
Chef-Lieu v part
Francese:
rencontré (rencontrer)
Italiano:
incontrato (incontrare)
encrouéijemèn
Chef-Lieu n m
Francese:
carrefour
Italiano:
incrocio
endremì
Chef-Lieu v inf
Francese:
endormir
Italiano:
addormentare
endremì (endremì)
Chef-Lieu v part
Francese:
endormi (endormir)
Italiano:
addormentato (addormentare)
énfé
Chef-Lieu n m
Francese:
enfer
Italiano:
inferno
enféchón
Chef-Lieu n f
Francese:
infection
Italiano:
infezione
enfômachón
Chef-Lieu n f
Francese:
information
Italiano:
informazione
enfré
Chef-Lieu n m
Francese:
fraise
Italiano:
fragola
éngosse
Chef-Lieu n f
Francese:
argousier faux nerprun (hippophae rhamnoides)
Italiano:
olivello spinoso (hippophae rhamnoides)
enquerò
Chef-Lieu n m
Francese:
curé
Italiano:
parroco
enségnà (enségné)
Chef-Lieu v part
Francese:
enseigné (enseigner)
Italiano:
insegnato (insegnare)
enségné
Chef-Lieu v inf
Francese:
enseigner
Italiano:
insegnare
ensèn
n m
Francese:
armoise absinthe (artemisia absinthium)
Italiano:
assenzio maggiore (artemisia absinthium)
enseoté
Chef-Lieu v inf
Francese:
insulter
Italiano:
insultare
enseotò (enseoté)
Chef-Lieu v part
Francese:
insulté (insulter)
Italiano:
insultato (insultare)
entché
Chef-Lieu agg qual
Francese:
entier
Italiano:
intero
entellijanse
Chef-Lieu n f
Francese:
intelligence
Italiano:
intelligenza
entéré
Chef-Lieu n m
Francese:
intérêt
Italiano:
interesse
entérougachón
Chef-Lieu n f
Francese:
interrogation
Italiano:
interrogazione
entestén
Chef-Lieu n m
Francese:
intestin
Italiano:
intestino
entitulachón
Chef-Lieu n f
Francese:
titre
Italiano:
titolo
éntré
Chef-Lieu v inf
Francese:
entrer
Italiano:
entrare
éntrò (éntré)
Chef-Lieu v part
Francese:
entré (entrer)
Italiano:
entrato (entrare)
entsou
Chef-Lieu n m
Francese:
encre
Italiano:
inchiostro
envenchón
Chef-Lieu n f
Francese:
invention
Italiano:
invenzione
enventé
Chef-Lieu v inf
Francese:
inventer
Italiano:
inventare
enventò (enventé)
Chef-Lieu v part
Francese:
inventé (inventer)
Italiano:
inventato (inventare)
enviouné
Chef-Lieu v inf
Francese:
commencer
Italiano:
cominciare
enviounò (enviouné)
Chef-Lieu v part
Francese:
commencé (commencer)
Italiano:
cominciato (cominciare)
épala
Chef-Lieu n f
Francese:
épaule
Italiano:
spalla
épes
Chef-Lieu agg qual
Francese:
épais
Italiano:
spesso
épeu
Chef-Lieu n m
Francese:
époux
Italiano:
sposo
épeunna
Chef-Lieu n f
Francese:
épine
Italiano:
spina
épeuza
Chef-Lieu n f
Francese:
épouse
Italiano:
sposa
épì
Chef-Lieu n f
Francese:
épi
Italiano:
spiga
éponga
Chef-Lieu n f
Francese:
éponge
Italiano:
spugna
équeuva
Chef-Lieu n f
Francese:
balai
Italiano:
scopa
erba boc
n f
Francese:
salsifis des prés (tragopogon pratensis)
Italiano:
barba di becco (tragopogon pratensis)
erba di réfiooutse
Chef-Lieu n f
Francese:
polypode commun (polypodium vulgare)
Italiano:
felce dolce (polypodium vulgare)
erba di serpèn
Lillaz n f
Francese:
fougère mâle (dryopteris filix-mas)
Italiano:
felce maschio (dryopteris filix-mas)
ercouvenno
n m
Francese:
épinard sauvage (chenopodium bonus-henricus)
Italiano:
buon Enrico (chenopodium bonus-henricus)
erdessón
Lillaz n m
Francese:
bunium-noix-de-terre (bunium bulbocastanum)
Italiano:
bulbocastano (bunium bulbocastanum)
eró
Chef-Lieu n m
Francese:
euro
Italiano:
euro
Pagina precedente
1
Pagina
2
3
4
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina
