Vai al contenuto principale
Vai al footer
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Italiano
Français
Italiano
Patoué
Il sito del Francoprovenzale
in Valle d'Aosta
Chiudi
Francoprovenzale
Il francoprovenzale
Passato, presente e futuro
Atlante dei patois valdostani
Il gergo
Bibliografia
Le storie di patoisvda
Cultura
Identità culturale
La Fisella
La Fiera di Sant'Orso
Letteratura e autori
Leggendario e letteratura popolare
Musica
Pianeti
Teatro in francoprovenzale
Toponimi in Valle d'Aosta
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Imparare
Bambini
Grafia
Minicorso Chattare in patois
Grammatica
Esercizi Ecole Populaire de Patois
Il francoprovenzale in ufficio
Piccolo manuale del francoprovenzale
Interferenze, prestiti, calchi
Neologismi
Frasi idiomatiche
Nomi propri di persona
Tesoro di testi
Insegnare
Indicazioni generali per gli insegnanti
Strumenti per la didattica
Pubblicazioni
Promozione
Salvaguardare, coltivare, valorizzare
Concours Cerlogne
Ecole populaire de patois
Bollettini
Patois a scuola
Festa internazionale dei patois
Associazioni
Altre iniziative
Sportello
Cerca
Scegli dove cercare
Ovunque
Nel dizionario
Nei testi in patois
Dizionario
Contenuti del sito
Multimedia
Testi in patois
Documenti
Home
/
Dizionario
/
Dizionari per comune
/
Cogne
Patois di Cogne
Vai alla lettera
a
Vai alla lettera
b
Vai alla lettera
c
Vai alla lettera
d
Vai alla lettera
e
Vai alla lettera
f
Vai alla lettera
g
Vai alla lettera
h
Vai alla lettera
i
Vai alla lettera
j
Vai alla lettera
k
Vai alla lettera
l
Vai alla lettera
m
Vai alla lettera
n
Vai alla lettera
o
Vai alla lettera
p
Vai alla lettera
q
Vai alla lettera
r
Vai alla lettera
s
Vai alla lettera
t
Vai alla lettera
u
Vai alla lettera
v
Vai alla lettera
w
Vai alla lettera
x
Vai alla lettera
y
Vai alla lettera
z
120 Parole per la lettera "
D
"
deut
Chef-Lieu n m
Francese:
proverbe
Italiano:
proverbio
deut
Chef-Lieu n m
Francese:
dicton
Italiano:
detto
deut (derre)
Chef-Lieu v part
Francese:
dit (dire)
Italiano:
detto (dire)
devedjet
Chef-Lieu n m
Francese:
vilebrequin
Italiano:
trapano a manovella
devella
Chef-Lieu n f
Francese:
cloison
Italiano:
tramezzo
devendrou
Chef-Lieu n m
Francese:
vendredi
Italiano:
venerdì
devezé
Chef-Lieu v inf
Francese:
séparer
Italiano:
separare
devezò (devezé)
Chef-Lieu v part
Francese:
séparé (séparer)
Italiano:
separato (separare)
devouèa
Chef-Lieu n m
Francese:
devoir
Italiano:
compito
dézèa
Chef-Lieu n m
Francese:
désert
Italiano:
deserto
dezespouèa
Chef-Lieu n m
Francese:
désespoir
Italiano:
disperazione
dezodre
Chef-Lieu n m
Francese:
désordre
Italiano:
disordine
dichounérou
Chef-Lieu n m
Francese:
dictionnaire
Italiano:
dizionario
diréteu
Chef-Lieu n m
Francese:
directeur
Italiano:
direttore
discoù
Chef-Lieu n m
Francese:
discours
Italiano:
discorso
disque
Chef-Lieu n m
Francese:
disque
Italiano:
disco
distanse
Chef-Lieu n f
Francese:
distance
Italiano:
distanza
divose
Chef-Lieu n m
Francese:
divorce
Italiano:
divorzio
djache
Chef-Lieu n f
Francese:
verglas
Italiano:
ghiaccio
djache
Chef-Lieu n f
Francese:
glace
Italiano:
ghiaccio
djachéi
Chef-Lieu n m
Francese:
glacier
Italiano:
ghiacciaio
djandjacou
Chef-Lieu n m
Francese:
épouvantail
Italiano:
spaventapasseri
djavén
Chef-Lieu n m
Francese:
caillou
Italiano:
sasso
djélatou
Chef-Lieu n f
Francese:
glace
Italiano:
gelato
djéraniou
Chef-Lieu n m
Francese:
géranium
Italiano:
geranio
djeustou
Chef-Lieu agg qual
Francese:
juste
Italiano:
giusto
djonté
Chef-Lieu v inf
Francese:
ajouter
Italiano:
aggiungere
djontò (djonté)
Chef-Lieu v part
Francese:
ajouté (ajouter)
Italiano:
aggiunto (aggiungere)
don
Chef-Lieu n m
Francese:
don
Italiano:
dono
dóouch
Chef-Lieu n m
Francese:
dessert
Italiano:
dolce
dóouch
Chef-Lieu agg qual
Francese:
sucré
Italiano:
dolce
douas
Chef-Lieu n m
Francese:
hibou
Italiano:
gufo
douleu
Chef-Lieu n f
Francese:
douleur
Italiano:
dolore
doute
Chef-Lieu n f
Francese:
doute
Italiano:
dubbio
doza
Chef-Lieu n f
Francese:
rhume
Italiano:
raffreddore
drapó
Chef-Lieu n m
Francese:
drapeau
Italiano:
bandiera
dremì
Chef-Lieu v inf
Francese:
dormir
Italiano:
dormire
dremì (dremì)
Chef-Lieu v part
Francese:
dormi (dormir)
Italiano:
dormito (dormire)
drét
Chef-Lieu agg qual
Francese:
droit
Italiano:
diritto
drét
Chef-Lieu n m
Francese:
droit
Italiano:
diritto
dréte
Chef-Lieu n f
Francese:
droite
Italiano:
destra
drogga
Chef-Lieu n f
Francese:
drogue
Italiano:
droga
droze
n m
Francese:
aulne vert (alnus viridis)
Italiano:
ontano verde (alnus viridis)
dzai
n m
Francese:
geai
Italiano:
ghiandaia
dzalé
Chef-Lieu v inf
Francese:
geler
Italiano:
gelare
dzalò (dzalé)
Chef-Lieu v part
Francese:
gelé (geler)
Italiano:
gelato (gelare)
dzanou
Chef-Lieu agg qual
Francese:
jaune
Italiano:
giallo
dzèas
Chef-Lieu n m
Francese:
mite
Italiano:
tarma
dzedzou
Chef-Lieu n m
Francese:
juge
Italiano:
giudice
dzeillet
Chef-Lieu n m
Francese:
juillet
Italiano:
luglio
Pagina precedente
1
Pagina
2
3
Pagina successiva
Dizionario
Per saperne di più sul Dizionario
Dizionari per comune
Torna in cima alla pagina