Patois de Valgrisenche

106 Mots pour la lettre "D"

dézespouar

n m

Français: désespoir

Italien: disperazione

dezodre

n m

Français: désordre

Italien: disordine

diferése

n f

Français: différence

Italien: differenza

diretteur

n m

Français: directeur

Italien: direttore

discour

n m

Français: discours

Italien: discorso

dispenséi

v inf

Français: dépenser

Italien: spendere

disque

n m

Français: disque

Italien: disco

distanse

n f

Français: distance

Italien: distanza

ditón

n m

Français: dicton

Italien: detto

divia

n f

Français: eau-de-vie

Italien: grappa

divorse

n m

Français: divorce

Italien: divorzio

dizégnà (dizégnéi)

v part

Français: dessiné (dessiner)

Italien: disegnato (disegnare)

dizégnéi

v inf

Français: dessiner

Italien: disegnare

djablo

n m

Français: diable

Italien: diavolo

djeusto

adj qual

Français: juste

Italien: giusto

djouà

n m

Français: jouet

Italien: giocattolo

djouà

n m

Français: jeu

Italien: gioco

Djouéye

n f

Français: doire

Italien: dora

don

n m

Français: don

Italien: dono

douleur

n f

Français: douleur

Italien: dolore

douse

n m

Français: gâteau

Italien: torta

doute

n m

Français: doute

Italien: dubbio

drapó

n m

Français: drapeau

Italien: bandiera

drèite

n f

Français: droite

Italien: destra

dret

adj qual

Français: droit

Italien: diritto

dreudze

n f

Français: fumier

Italien: letame

drogga

n f

Français: drogue

Italien: droga

droué

n m

Français: droit

Italien: diritto

droza

n f

Français: aulne vert (alnus viridis)

Italien: ontano verde (alnus viridis)

drumè (drumì)

v part

Français: dormi (dormir)

Italien: dormito (dormire)

drumì

v inf

Français: dormir

Italien: dormire

dzalà (dzaléi)

v part

Français: gelé (geler)

Italien: gelato (gelare)

dzaléi

v inf

Français: geler

Italien: gelare

dzano

adj qual

Français: jaune

Italien: giallo

dzava

n f

Français: cage

Italien: gabbia

dzé

n m

Français: geai

Italien: ghiandaia

dzé

n f

Français: gens

Italien: gente

dzeleunna

n f

Français: poule

Italien: gallina

dzeleunnetta

n f

Français: trèfle des alpes (trifolium alpinum)

Italien: trifoglio delle alpi (trifolium alpino)

dzemotta

Revers n f

Français: crocus blanc (crocus albiflorus)

Italien: zafferano selvatico (crocus albiflorus)

dzemotta

Revers n f

Français: colchique d'automne (colchicum autumnale)

Italien: colchico (colchicum autumnale)

dzen

adj qual

Français: beau

Italien: bello

dzensara dzana

Revers n f

Français: gentiane jaune (gentiana lutea)

Italien: genziana maggiore (gentiana lutea)

dzerèivro

n m

Français: genévrier commun (juniperus communis)

Italien: ginepro comune (juniperus communis)

dzerèivro

n m

Français: genévrier nain (juniperus nana)

Italien: ginepro nano (juniperus nana)

dzérépì macllio

Revers n m

Français: génépi vrai ( artemisia genipi weber)

Italien: genepì (artemisia genipi weber)

dzeroou

n m

Français: genou

Italien: ginocchio

dzeudzo

n m

Français: juge

Italien: giudice

dzonflèya

n f

Français: oeillet girofle (dianthus caryophyllus)

Italien: garofano dei fiorai (dianthus caryophyllus)

dzonflèya

Revers n f

Français: oeillet des chartreux (dianthus carthusianorum)

Italien: garofano selvatico (dianthus carthusianorum)