Patois de Torgnon

121 Mots pour la lettre "R"

répondre

v inf

Français: répondre

Italien: rispondere

répondù (répondre)

v part

Français: répondu (répondre)

Italien: risposto (rispondere)

rèponsa

n f

Français: réponse

Italien: risposta

rèprodzé

v inf

Français: reprocher

Italien: rimproverare

résèivre

v inf

Français: recevoir

Italien: ricevere

résetta

n f

Français: scie

Italien: sega

respè

n m

Français: respect

Italien: rispetto

respétà

v inf

Français: respecter

Italien: rispettare

respètó (respétà)

v part

Français: respecté (respecter)

Italien: rispettato (rispettare)

respià

v inf

Français: respirer

Italien: respirare

respió (respià)

v part

Français: respiré (respirer)

Italien: respirato (respirare)

resta

n f

Français: monnaie

Italien: resto

restàn

n m

Français: restant

Italien: resto

reste

n m

Français: restant

Italien: resto

reste

n m

Français: restes

Italien: avanzi

restoràn

n m

Français: restaurant

Italien: ristorante

résù (résèivre)

v part

Français: reçu (recevoir)

Italien: ricevuto (ricevere)

rétar

n m

Français: retard

Italien: ritardo

reugga

n f

Français: trait

Italien: riga

reugga

n f

Français: raie

Italien: riga

reugga

n f

Français: rayure

Italien: riga

reundre

v inf

Français: rendre

Italien: rendere

reundù (reundre)

v part

Français: rendu (rendre)

Italien: reso (rendere)

reusca

n f

Français: risque

Italien: rischio

réusì

v inf

Français: réussir

Italien: riuscire

réusì (réusì)

v part

Français: réussi (réussir)

Italien: riuscito (riuscire)

reutso

adj qual

Français: riche

Italien: ricco

reuvva

n f

Français: rue

Italien: via

reuza

n f

Français: rose

Italien: rosa

révéillé

adj qual

Français: réveillé

Italien: sveglio

révèille

n m

Français: réveil

Italien: sveglia

révenàn

n m

Français: fantôme

Italien: fantasma

réyà

v inf

Français: allumer

Italien: accendere

réyó (réyà)

v part

Français: allumé (allumer)

Italien: acceso (accendere)

rezén

n m

Français: raisin

Italien: uva

rézervouar

n m

Français: réservoir

Italien: serbatoio

rézón

n f

Français: raison

Italien: ragione

rézon-à

v inf

Français: raisonner

Italien: ragionare

rézon-ó (rézon-à)

v part

Français: raisonné (raisonner)

Italien: ragionato (ragionare)

ridó

n m

Français: rideau

Italien: tenda

rie

v inf

Français: rire

Italien: ridere

riè (rie)

v part

Français: ri (rire)

Italien: riso (ridere)

ris

n m

Français: riz

Italien: riso

riscaldamèn

n m

Français: chauffage

Italien: riscaldamento

robà

v inf

Français: voler

Italien: rubare

robó (robà)

v part

Français: volé (voler)

Italien: rubato (rubare)

roc

n m

Français: caillou

Italien: sasso

roc

n m

Français: pierre

Italien: pietra

rodzé

n m

Français: nourriture (des animaux)

Italien: cibo (degli animali)

rodzé

v inf

Français: manger (réf. aux animaux)

Italien: mangiare (animali)