Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Torgnon

77 Mots pour la lettre "L"

labie

n f
Français: lause (lauze)
Italien: losa

labioi

n m
Français: lauzeur
Italien: losista

lac

n m
Français: lac
Italien: lago

lagne

n f
Français: fatigue
Italien: stanchezza

lama

n f
Français: lame
Italien: lama

lamà

v inf
Français: aimer
Italien: amare

lambouì

n m
Français: nombril
Italien: ombelico

lameuntó (ché lameuntà)

v part
Français: plaint (se plaindre)
Italien: lamentato (lamentare)

lamó (lamà)

v part
Français: aimé (aimer)
Italien: amato (amare)

lampadina

n f
Français: ampoule
Italien: lampadina

lampión

n m
Français: réverbère
Italien: lampione

lan

n m
Français: planche
Italien: asse

lan-a

n f
Français: laine
Italien: lana

lapén

n m
Français: lapin
Italien: coniglio

lar

n m
Français: lard
Italien: lardo

lardjoi

n f
Français: largeur
Italien: larghezza

lardzo

adj qual
Français: large
Italien: largo

lare

n m
Français: voleur
Italien: ladro

lasé

n m
Français: lait
Italien: latte

lasè

n m
Français: ruban
Italien: nastro

lastic

n m
Français: élastique
Italien: elastico

lavà

v inf
Français: laver
Italien: lavare

lavagna

n f
Français: tableau noir
Italien: lavagna

lavandén

n m
Français: lavabo
Italien: lavandino

lavandén

n m
Français: évier
Italien: lavello

lave

n f
Français: résine
Italien: resina

lavó (lavà)

v part
Français: lavé (laver)
Italien: lavato (lavare)

lavón

n m
Français: oncle
Italien: zio

lée

v inf
Français: lire
Italien: leggere

léè (lée)

v part
Français: lu (lire)
Italien: letto (leggere)

légremma

n f
Français: larme
Italien: lacrima

lemase

n f
Français: escargot
Italien: lumaca

lemase vouillerma

n f
Français: limace
Italien: lumacone

lenette

n f
Français: lunettes
Italien: occhiali

lésé

v inf
Français: quitter
Italien: lasciare

lésé

v inf
Français: laisser
Italien: lasciare

lésé (lésé)

v part
Français: laissé (laisser)
Italien: lasciato (lasciare)

lésé (lésé)

v part
Français: quitté (quitter)
Italien: lasciato (lasciare)

lesón

n f
Français: leçon
Italien: lezione

lessiva

n f
Français: lessive
Italien: bucato

lettra

n f
Français: lettre
Italien: lettera

leugne

n f
Français: ligne
Italien: linea

leunna

n f
Français: lune
Italien: luna

leunva

n f
Français: langue
Italien: lingua

leuye

n f
Français: balcon
Italien: balcone

lévà

v inf
Français: se lever
Italien: alzarsi

lévà

v inf
Français: soulever
Italien: sollevare

lévè

adj qual
Français: léger
Italien: leggero

lévó (lévà)

v part
Français: soulevé (soulever)
Italien: sollevato (sollevare)

lévó (lévà)

v part
Français: levé ( se lever)
Italien: alzato (alzarsi)