Patois de Saint-Nicolas

187 Mots pour la lettre "C"

comprendre

v inf

Français: comprendre

Italien: capire

comunión

n f

Français: communion

Italien: comunione

concour

n m

Français: concours

Italien: concorso

condjà

n m

Français: permission

Italien: permesso

confirmachón

n f

Français: confirmation

Italien: cresima

confiteua

n f

Français: confiture

Italien: marmellata

consèille

n m

Français: conseil

Italien: consiglio

conserva

n f

Français: conserve

Italien: conserva

consoleudda

n f

Français: consoude officinale (symphytum officinale)

Italien: consolida maggiore (symphytum officinale)

consonna

n f

Français: consonne

Italien: consonante

conta

n f

Français: récit

Italien: racconto

conta foula

n f

Français: blague

Italien: barzelletta

contchan-i

v inf

Français: continuer

Italien: continuare

contchan-i (contchan-i)

v part

Français: continué (continuer)

Italien: continuato (continuare)

contcho

n m

Français: calcul

Italien: calcolo

contcho

n m

Français: compte

Italien: conto

conté

v inf

Français: compter

Italien: contare

conté

v inf

Français: raconter

Italien: raccontare

contenuà (contenué)

v part

Français: continué (continuer)

Italien: continuato (continuare)

contenué

v inf

Français: continuer

Italien: continuare

contó (conté)

v part

Français: raconté (raconter)

Italien: raccontato (raccontare)

contó (conté)

v part

Français: compté (compter)

Italien: contato (contare)

contrà

n m

Français: contrat

Italien: contratto

contréo

adj qual

Français: contraire

Italien: contrario

copé

v inf

Français: couper

Italien: tagliare

copertón

n m

Français: pneu

Italien: pneumatico

copia

n f

Français: copie

Italien: copia

copó (copé)

v part

Français: coupé (couper)

Italien: tagliato (tagliare)

corala

n f

Français: chorale

Italien: corale

corbé

n m

Français: corbeau

Italien: corvo

corda

n f

Français: corde

Italien: corda

coridjà (coridjé)

v part

Français: corrigé (corriger)

Italien: corretto (correggere)

coridjé

v inf

Français: corriger

Italien: correggere

coridón

n m

Français: couloir

Italien: corridoio

corioula

n f

Français: liseron des champs (convolvulus arvensis)

Italien: convolvolo (convolvulus arvensis)

corna

n f

Français: corne

Italien: corno

corniolì

n m

Français: cornouiller sanguin (cornus sanguinea)

Italien: sanguinello (cornus sanguinea)

cotón

n m

Français: coton

Italien: cotone

cou

n m

Français: cou

Italien: collo

cou

n m

Français: coup

Italien: colpo

cou

n m

Français: fois

Italien: volta

cou

n m

Français: gorge

Italien: gola

coucha

n f

Français: courge

Italien: zucca

coucha

n f

Français: courge (cucurbita maxima)

Italien: zucca comune (cucurbita maxima)

couchò

n m

Français: courgette (cucurbita pepo)

Italien: zucchino (cucurbita pepo)

couchò

n m

Français: courgette

Italien: zucchina

coudra

n f

Français: noisetier (corylus avellana)

Italien: nocciolo (corylus avellana)

couéé

v inf

Français: cuire

Italien: cuocere

coueillà (coueillì)

v part

Français: cueilli (cueillir)

Italien: raccolto (raccogliere)

coueillà (coueillì)

v part

Français: recueilli (recueillir)

Italien: raccolto (raccogliere)