Patois de Saint-Marcel

160 Mots pour la lettre "R"

réglla

n f

Français: règle

Italien: regola

règllé

v inf

Français: régler

Italien: regolare

règlló (règllé)

v part

Français: réglé (régler)

Italien: regolato (regolare)

règret

n m

Français: regret

Italien: rimpianto

règret

n m

Français: nostalgie

Italien: nostalgia

règrèté

v inf

Français: regretter

Italien: rimpiangere

règrètó (règrèté)

v part

Français: regretté (regretter)

Italien: rimpianto (rimpiangere)

rèi

n f

Français: racine

Italien: radice

rèi

n m

Français: roi

Italien: re

rèi de galisse

n f

Français: réglisse (glycyrrhiza glabra)

Italien: liquirizia (glycyrrhiza glabra)

rèinar

n m

Français: renard

Italien: volpe

rèirón

n f

Français: raison

Italien: ragione

rèirón

n f

Français: sagesse

Italien: saggezza

rèiroun-ì

v inf

Français: raisonner

Italien: ragionare

rèiroun-où (rèiroun-ì)

v part

Français: raisonné (raisonner)

Italien: ragionato (ragionare)

rèlodzo

n m

Français: horloge

Italien: orologio

rèluzón

n f

Français: religion

Italien: religione

rèmersià (rèmersiyì)

v part

Français: remercié (remercier)

Italien: ringraziato (ringraziare)

rèmersiyì

v inf

Français: remercier

Italien: ringraziare

rèmor

n m

Français: remords

Italien: rimorso

rendre

v inf

Français: rendre

Italien: rendere

renduc (rendre)

v part

Français: rendu (rendre)

Italien: reso (rendere)

rènoun'ì

v inf

Français: renoncer

Italien: rinunciare

rènounsà (rènoun'ì)

v part

Français: renoncé (renoncer)

Italien: rinunciato (rinunciare)

rèpar

n m

Français: abri (du vent)

Italien: riparo

rèparé

v inf

Français: réparer

Italien: riparare

rèparó (rèparé)

v part

Français: réparé (réparer)

Italien: riparato (riparare)

rèpété

v inf

Français: répéter

Italien: ripetere

rèpétó (rèpété)

v part

Français: répété (répéter)

Italien: ripetuto (ripetere)

répondre

v inf

Français: répondre

Italien: rispondere

réponduc (répondre)

v part

Français: répondu (répondre)

Italien: risposto (rispondere)

répon'e

n f

Français: réponse

Italien: risposta

rèpoou

n m

Français: repos

Italien: riposo

rèpouré

v inf

Français: reposer

Italien: riposare

rèpouró (rèpouré)

v part

Français: reposé (reposer)

Italien: riposato (riposare)

rèproudzà (rèproudzì)

v part

Français: reproché (reprocher)

Italien: rimproverato (rimproverare)

rèproudzì

v inf

Français: reprocher

Italien: rimproverare

rèsé

v inf

Français: réveiller

Italien: svegliare

rèsèivre

v inf

Français: recevoir

Italien: ricevere

rèsetta

n f

Français: recette

Italien: ricetta

rèsó (rèsé)

v part

Français: réveillé (réveiller)

Italien: svegliato (svegliare)

respet

n m

Français: respect

Italien: rispetto

respèté

v inf

Français: respecter

Italien: rispettare

respètó (respèté)

v part

Français: respecté (respecter)

Italien: rispettato (rispettare)

respiré

v inf

Français: respirer

Italien: respirare

respiró (respiré)

v part

Français: respiré (respirer)

Italien: respirato (respirare)

ressó

adj qual

Français: réveillé

Italien: sveglio

resta

n f

Français: monnaie

Italien: resto

resta

n f

Français: restes

Italien: avanzi

restàn

n m

Français: restant

Italien: resto