Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Pontboset

89 Mots pour la lettre "V"

vierjinie

n f
Français: myosotis des champs (myosotis arvensis)
Italien: nontiscordardime (myosotis arvensis)

vierjinie

n f
Français: myosotis des Alpes (myosotis alpestris)
Italien: miosotide alpina (myosotis alpestris)

vignérón

n m
Français: vigneron
Italien: viticoltore

vignì vyil

v inf
Français: vieillir
Italien: invecchiare

viladzou

n m
Français: village
Italien: villaggio

vin

n m
Français: vin
Italien: vino

violetta di bon fió

n f
Français: violette odorante (viola odorata)
Italien: mammola (viola odorata)

violetta sarvadze

n f
Français: hépatique à trois lobes (Hepatica nobilis)
Italien: erba trinita (Hepatica nobilis)

vioulentsi

n f
Français: violence
Italien: violenza

vioulet

adj qual
Français: violet
Italien: viola

viouletta

n f
Français: violette
Italien: violetta

vipa

n f
Français: guêpe
Italien: vespa

vìpera

n f
Français: vipère
Italien: vipera

viprou

n m
Français: soir
Italien: sera

viquì

v inf
Français: vivre
Italien: vivere

viquì (viquì)

v part
Français: vécu (vivre)
Italien: vissuto (vivere)

viravits

n m
Français: perceuse (électrique)
Italien: trapano

viroundé

v inf
Français: tourner
Italien: girare

viroundó (viroundé)

v part
Français: tourné (tourner)
Italien: girato (girare)

vitì

v inf
Français: habiller
Italien: vestire

vitì (vitì)

v part
Français: habillé (habiller)
Italien: vestito (vestire)

vits

n f
Français: vis
Italien: vite

vittoria

n f
Français: victoire
Italien: vittoria

vizeutta

n f
Français: visite
Italien: visita

vizìn

n m
Français: voisin
Italien: vicino

vizité

v inf
Français: visiter
Italien: visitare

vizitó (vizité)

v part
Français: visité (visiter)
Italien: visitato (visitare)

vocal

n f
Français: voyelle
Italien: vocale

voilla

n f
Français: envie
Italien: voglia

voloume

n m
Français: volume
Italien: volume

voté

v inf
Français: voter
Italien: votare

votó (voté)

v part
Français: voté (voter)
Italien: votato (votare)

votou

n m
Français: vote
Italien: voto

voués

n f
Français: voix
Italien: voce

voulì

v inf
Français: vouloir
Italien: volere

voulì

v part
Français: voulu (vouloir)
Italien: voluto (volere)

voulpoueuill

n m
Français: renard
Italien: volpe

vouyadjà (vouyadzì)

v part
Français: voyagé (voyager)
Italien: viaggiato (viaggiare)

vouyadzì

v inf
Français: voyager
Italien: viaggiare