Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identitè culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Planètes
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Pontboset
Patois de Pontboset
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
174 Mots pour la lettre "
T
"
tserdre
v inf
Français:
choisir
Italien:
scegliere
tsertsì
v inf
Français:
chercher
Italien:
cercare
tservalle
n f
Français:
cerveau
Italien:
cervello
tsét
n m
Français:
chat
Italien:
gatto
tséta
n f
Français:
chatte
Italien:
gatta
tseumma
n f
Français:
sommet
Italien:
cima
tseundre
n f
Français:
cendre
Italien:
cenere
tsicré
v inf
Français:
sucrer
Italien:
zuccherare
tsicró (tsicré)
v part
Français:
sucré (sucrer)
Italien:
zuccherato (zuccherare)
tsiél
n m
Français:
ciel
Italien:
cielo
tsimitéri
n m
Français:
cimetière
Italien:
cimitero
tsin
n m
Français:
chien
Italien:
cane
tsinna
n f
Français:
dîner (souper)
Italien:
cena
tsir
n f
Français:
viande
Italien:
carne
tsiri
n f
Français:
cire
Italien:
cera
tsitó
n f
Français:
ville
Italien:
città
tsivra
n f
Français:
chèvre
Italien:
capra
tso
adj qual
Français:
chaud
Italien:
caldo
tsoidiri
n f
Français:
chaudière
Italien:
caldaia
tsot
n m
Français:
chaleur
Italien:
caldo (calore)
tsotèn
n m
Français:
été
Italien:
estate
tsou
n m
Français:
chou
Italien:
cavolo
tsoufiér
n m
Français:
chou-fleur (brassica oleracea)
Italien:
cavolfiore (brassica oleracea)
tumeur
n m
Français:
tumeur
Italien:
tumore
Page précédente
1
2
3
Page
4
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page