Patois de Pontboset

112 Mots pour la lettre "F"

fiilletta

n f

Français: enfant

Italien: bambina

finì

v inf

Français: finir

Italien: finire

finì (finì)

v part

Français: fini (finir)

Italien: finito (finire)

finì (finì)

v part

Français: fini (finir)

Italien: finito (finire)

fió

n m

Français: odeur

Italien: odore

fioc

n m

Français: troupeau

Italien: gregge

fioc

n m

Français: flocon

Italien: fiocco

fiocca

n f

Français: crème fouettée

Italien: panna montata

fioù

n m

Français: souffle

Italien: fiato

fioulet

n m

Français: fiolet

Italien: fiolet

firmì

v inf

Français: signer

Italien: firmare

firmoù (firmì)

v part

Français: signé (signer)

Italien: firmato (firmare)

fita

n f

Français: fête

Italien: festa

fivra

n f

Français: fièvre

Italien: febbre

fizéill

n m

Français: fusil

Italien: fucile

foilli

n f

Français: feuille

Italien: foglia

foillo

n m

Français: feuille

Italien: foglio

fon

n m

Français: sèche-cheveux

Italien: asciugacapelli (phon)

fontana

n f

Français: source

Italien: sorgente

fontinna

n f

Français: fontine

Italien: fontina

for

n m

Français: four

Italien: forno

foré

v inf

Français: percer

Italien: bucare

forma

n f

Français: forme

Italien: forma

foró (foré)

v part

Français: percé (percer)

Italien: bucato (bucare)

fortsi

n f

Français: force

Italien: forza

fotou

n f

Français: photographie

Italien: fotografia

fots

adj qual

Français: méchant

Italien: cattivo

fots

n f

Français: faux

Italien: falce

fouà

n m

Français: feu

Italien: fuoco

fouà

n m

Français: incendie

Italien: incendio

foulet

n m

Français: diable

Italien: diavolo

foumalla

n f

Français: dame

Italien: signora

foumalla

n f

Français: femme

Italien: donna

foumalla

n f

Français: femme

Italien: moglie

fountì

v inf

Français: devoir

Italien: dovere

fountì (fountì)

v part

Français: dû (devoir)

Italien: dovuto (dovere)

fouris

n m

Français: printemps

Italien: primavera

fourtchà (fourtsì)

v part

Français: obligé (obliger)

Italien: obbligato (obbligare)

fourteunna

n f

Français: chance

Italien: fortuna

fourtsì

v inf

Français: obliger

Italien: obbligare

frambel

n m

Français: rhododendron ferrugineux (rhododendron ferrugineum)

Italien: rododendro ferrugineo (rhododendron ferrugineum)

frambél

n m

Français: rhododendron

Italien: rododendro

Frantsi

n de lieu

Français: France

Italien: Francia

fratì

n m

Français: fraise

Italien: fragola

fratì

n m

Français: fraisier des jardins (fragaria x ananassa)

Italien: fragola coltivata (fragaria x ananassa)

fratì

n m

Français: fraisier des bois (fragaria vesca)

Italien: fragola selvatica (fragaria vesca)

fraze

n f

Français: phrase

Italien: frase

freméa

n f

Français: fourmi

Italien: formica

fréno

n m

Français: frein

Italien: freno

fréno

n m

Français: frêne commun (fraxinus excelsior)

Italien: frassino comune (fraxinus excelsior)