Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Pontboset

136 Mots pour la lettre "C"

couredzì (couredzì)

v part
Français: corrigé (corriger)
Italien: corretto (correggere)

courèit (coure)

v part
Français: couru (courir)
Italien: corso (correre)

courèit (coure)

v part
Français: marché (marcher)
Italien: camminato (camminare)

couridour

n m
Français: couloir
Italien: corridoio

couriéra

n f
Français: car
Italien: pullman

cournayot

n m
Français: cornouiller mâle (cornus mas)
Italien: corniolo (cornus mas)

cours

n m
Français: cours
Italien: corso

coussot

n m
Français: courgette (cucurbita pepo)
Italien: zucchino (cucurbita pepo)

coustrouire

v inf
Français: bâtir
Italien: costruire

coustrouit (coustrouire)

v part
Français: bâti (bâtir)
Italien: costruito (costruire)

coutì

n m
Français: sens
Italien: senso

coutì

n m
Français: couteau
Italien: coltello

coutì

n m
Français: côté
Italien: lato

coutimma

n f
Français: habitude
Italien: abitudine

coutsi

n f
Français: courge
Italien: zucca

coutsot

n m
Français: courgette
Italien: zucchina

couverquio

n m
Français: couvercle
Italien: coperchio

covva

n f
Français: queue
Italien: coda

cranma

n f
Français: crème
Italien: panna

créà (crèire)

v part
Français: cru (croire)
Italien: creduto (credere)

crebié

v inf
Français: tomber
Italien: cadere

crebioù (crebié)

v part
Français: tombé (tomber)
Italien: caduto (cadere)

crédentsi

n f
Français: armoire
Italien: armadio

crédentsi

n f
Français: buffet
Italien: credenza

creéyà (crèire)

v part
Français: obéi (obéir)
Italien: obbedito (obbedire)

créichà (créire)

v part
Français: grandi (grandir)
Italien: cresciuto (crescere)

crèire

v inf
Français: grandir
Italien: crescere

crèire

v inf
Français: obéir
Italien: obbedire

crèire

v inf
Français: croire
Italien: credere

créón

n m
Français: crayon
Italien: matita

crep

n m
Français: coup
Italien: colpo

crita

n f
Français: crête
Italien: cresta

crizantème

n m
Français: chrysanthème (chrysanthenum indicum)
Italien: crisantemo (chrysanthenum indicum)

crouijà

n f
Français: croisement
Italien: incrocio

crouta

n f
Français: croûte
Italien: crosta

cruis

adj qual
Français: curieux
Italien: curioso