Patois de La Magdeleine

53 Mots pour la lettre "A"

abandonà

v inf

Français: abandonner

Italien: abbandonare

abandonó (abandonà)

v part

Français: abandonné (abandonner)

Italien: abbandonato (abbandonare)

abitàn

n m

Français: habitant

Italien: abitante

abitude

n f

Français: habitude

Italien: abitudine

abro

n m

Français: arbre

Italien: albero

aguetà

v inf

Français: goûter

Italien: assaggiare

aguetó (aguetà)

v part

Français: goûté (goûter)

Italien: assaggiato (assaggiare)

aité

v inf

Français: regarder

Italien: guardare

aité (aité)

v part

Français: regardé (regarder)

Italien: guardato (guardare)

alà

v inf

Français: partir

Italien: partire

alà

v inf

Français: aller

Italien: andare

alà su

v inf

Français: monter

Italien: salire

alévadzo

n m

Français: élevage

Italien: allevamento

alévateur

n m

Français: éleveur

Italien: allevatore

aló (alà)

v part

Français: allé (aller)

Italien: andato (andare)

aló (alà)

v part

Français: parti (partir)

Italien: partito (partire)

aló su (alà su)

v part

Français: monté (monter)

Italien: salito (salire)

amiquié

n f

Français: amitié

Italien: amicizia

ampón

n m

Français: framboise

Italien: lampone

an

n m

Français: an

Italien: anno

angle

n m

Français: angle

Italien: angolo

angrè

n m

Français: engrais

Italien: concime (fertilizzante)

anmà

v inf

Français: aimer

Italien: amare

anmó (anmà)

v part

Français: aimé (aimer)

Italien: amato (amare)

anniverséro

n m

Français: anniversaire

Italien: compleanno

anta

n f

Français: tante

Italien: zia

aoutostrada

n f

Français: autoroute

Italien: autostrada

apartamèn

n m

Français: appartement

Italien: appartamento

aprestó (aprestà)

v part

Français: préparé (préparer)

Italien: preparato (preparare)

aràn

n m

Français: araignée

Italien: ragno

aràn

n m

Français: cuivre

Italien: rame

arantchón

adj qual

Français: orange

Italien: arancione

arbeyé

v inf

Français: habiller

Italien: vestire

arbeyé (arbeyé)

v part

Français: habillé (habiller)

Italien: vestito (vestire)

arbeyemèn

n m

Français: vêtement

Italien: vestito (abito)

arendzé

v inf

Français: réparer

Italien: riparare

arendzé (arendzé)

v part

Français: réparé (réparer)

Italien: riparato (riparare)

arevà

v inf

Français: arriver

Italien: arrivare

arevó (arevà)

v part

Français: arrivé (arriver)

Italien: arrivato (arrivare)

arma

n f

Français: âme

Italien: anima

arozadzo

n m

Français: irrigation

Italien: irrigazione

atsétà

v inf

Français: acheter

Italien: comprare

atsétó (atsétà)

v part

Français: acheté (acheter)

Italien: comprato (comprare)

avegnì

n m

Français: avenir

Italien: futuro

avér

v inf

Français: avoir

Italien: avere

aveuguio

adj qual

Français: aveugle

Italien: cieco

avì (avér)

v part

Français: eu (avoir)

Italien: avuto (avere)

avión

n m

Français: avion

Italien: aeroplano

avis

n m

Français: avis

Italien: avviso

avis

n m

Français: avis

Italien: opinione (parere)