Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

aveuguio

aveugle dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de La Magdeleine

adj qual
Commune: La Magdeleine
Source 1: de travail Groupe
Fra
aveugle
(adj qual )
Ita
cieco
(adj qual )

aveuguio m - sing

Exemple: dz'èi prédzé avoué eun ommo aveuguio
Fra
j'ai parlé avec un homme aveugle
Ita
ho parlato con un uomo cieco

aveuguio m - pl

Exemple: dz'èi prédzé avoué dé-z-ommo aveuguio
Fra
j'ai parlé avec des hommes aveugles
Ita
ho parlato con degli uomini ciechi

aveuguia f - sing

Exemple: dz'èi prédzé avoué eunna fèméla aveuguia
Fra
j'ai parlé avec une femme aveugle
Ita
ho parlato con una donna cieca

aveuguie f - pl

Exemple: dz'èi prédzé avoué dé fèméle aveuguie
Fra
j'ai parlé avec des femmes aveugles
Ita
ho parlato con delle donne cieche

Ce site permet de vous envoyer les «cookies» (témoins de connexion) tiers. Si vous acceptez l'utilisation des «cookies» cliquez sur OK, si vous souhaitez plus d'informations ou vous voulez refuser votre consentement allez à la page d'information.

Page d'information