Patois de Issogne

153 Mots pour la lettre "T"

tsafioùn

n m

Français: cheminée

Italien: canna fumaria

tsafioùn

n m

Français: cheminée

Italien: comignolo

tsagrén

n m

Français: tristesse

Italien: tristezza

tsahe

n f

Français: chasse

Italien: caccia

tsahià (tsahìn)

v part

Français: chassé (chasser)

Italien: cacciato (cacciare)

tsahìn

v inf

Français: chasser

Italien: cacciare

tsahioùn

n m

Français: chasseur

Italien: cacciatore

tsahtagne

n f

Français: châtaigne

Italien: castagna

tsahtagnìn

n m

Français: châtaignier

Italien: castagno

tsahtì

n m

Français: château

Italien: castello

Tsalende

n m

Français: Noël

Italien: Natale

tsamba

n f

Français: jambe

Italien: gamba

tsambra

n f

Français: chambre

Italien: camera

tsambra quimeunna

n f

Français: mairie (maison communale)

Italien: municipio

tsan

n m

Français: champ

Italien: campo

tsandéla

n f

Français: bougie (chandelle)

Italien: candela

tsandzà (tsandzìn)

v part

Français: changé (changer)

Italien: cambiato (cambiare)

tsandzìn

v inf

Français: changer

Italien: cambiare

tsanhòn

n f

Français: chanson

Italien: canzone

tsanté

v inf

Français: chanter

Italien: cantare

tsantó (tsanté)

v part

Français: chanté (chanter)

Italien: cantato (cantare)

tsantre

n m

Français: chanteur

Italien: cantante

tsantre

n f

Français: chanteuse

Italien: cantante

tsapala

n f

Français: chapelle

Italien: cappella

tsapì

n m

Français: chapeau

Italien: cappello

tsarbòn

n m

Français: charbon

Italien: carbone

tsardón

n m

Français: carline à tige courte (carlina acaulis)

Italien: carlina (carlina acaulis)

tsavaleunna

n f

Français: prêle (equisetum)

Italien: coda di cavallo (equisetum)

tsavé

v inf

Français: creuser

Italien: scavare

tsavó (tsavé)

v part

Français: creusé (creuser)

Italien: scavato (scavare)

tsèina

n f

Français: chaîne

Italien: catena

tsémén

n m

Français: route

Italien: strada

tsémén

n m

Français: rue

Italien: via

tsénevvo

n m

Français: chanvre

Italien: canapa

tséno

n m

Français: chêne

Italien: quercia

tsér

n f

Français: chair

Italien: carne

tsér

n f

Français: viande

Italien: carne

tsertsà (tsertsìn)

v part

Français: cherché (chercher)

Italien: cercato (cercare)

tsertsìn

v inf

Français: chercher

Italien: cercare

tsét

n m

Français: chat

Italien: gatto

tséta

n f

Français: chatte

Italien: gatta

tseun

n m

Français: chien

Italien: cane

tseurio

n m

Français: cumin des prés (carum carvi)

Italien: cumino dei prati (carum carvi)

tsimize

n f

Français: chemise

Italien: camicia

tsivra

n f

Français: chèvre

Italien: capra

tsot

n m

Français: chaleur

Italien: caldo (calore)

tsot

adj qual

Français: chaud

Italien: caldo

tsotèn

n m

Français: été

Italien: estate

tsou

n m

Français: chou

Italien: cavolo

tsoudire

n f

Français: chaudière

Italien: caldaia