tsertsìn
chercher dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Issogne
v inf
tsertsìn présent
Textes
La conquia di sét tsévrèi
... In dzor la tsivra y at aló tsertsìn da piqué int’ou bohc ma, dévàn qué gavé-se, y a deut i sén piquiot : « Invride po peu la porta a gnén, hé a l’entor y é ...
Lire toutLo poun é lo mohtset
... In dzor, mique lo poun y ire in camén dé ahcatahìn int’ou montòn dé dreudze pé tsertsìn dé boyòn di guiberre, lo mohtset braye : « Caro poun bi coloró, pénsovo qué t’ase itó pieu fén qué hen, ma hita cou po ...
Lire toutLo portset é lo rat
... Tanque in bi dzor, can dz’èit aló tsertsìn in papìn dé mùzica dedeun lo mén armére, èit avìn na beurta sorpréza : y ire tot riziyà ! La momma y at béto-se a brayì ...
Lire toutMiquià dé na vatse
... « Té criyive dé ité lo pieu fén, t’ot voulìn la téhta, èra té fot alé ou fen é a l’éve pé douni-ye da piqué é da bire… té gagnérà po ren ; mi que dzo voun tsertsìn in sedelén pé byitsin-la é pouèi pé vendre dé bon lahì ! ». ...
Lire tout