Patois de Cogne

292 Mots pour la lettre "P"

pel

Chef-Lieu n f

Français: peau (épluchure)

Italien: buccia

péleuts

Chef-Lieu n m

Français: flocon

Italien: fiocco

pélotta

Chef-Lieu n f

Français: pelote

Italien: gomitolo

pélouire

Chef-Lieu n f

Français: escarbille

Italien: scintilla

pén

Lillaz n m

Français: pin de montagne (pinus uncinata)

Italien: pino uncinato (pinus uncinata)

pén

Chef-Lieu n m

Français: pin

Italien: pino

penchón

Chef-Lieu n f

Français: retraite (pension)

Italien: pensione

péndzón

n m

Français: pigeon

Italien: piccione

penechón

Chef-Lieu n f

Français: punition

Italien: punizione

pénel

Chef-Lieu n m

Français: pinceau

Italien: pennello

pensé

Chef-Lieu v inf

Français: penser

Italien: pensare

pensé

Chef-Lieu v inf

Français: réfléchir

Italien: riflettere

pénse

Chef-Lieu n f

Français: pince

Italien: pinza

pensò

Chef-Lieu n f

Français: pensée

Italien: pensiero

pensò (pensé)

Chef-Lieu v part

Français: pensé (penser)

Italien: pensato (pensare)

pensò (pensé)

Chef-Lieu v part

Français: réfléchi (réfléchir)

Italien: riflettuto (riflettere)

pénté

Chef-Lieu v inf

Français: peindre

Italien: dipingere

péntò (pénté)

Chef-Lieu v part

Français: peint (peindre)

Italien: dipinto (dipingere)

pequé

Chef-Lieu v inf

Français: manger (réf. aux animaux)

Italien: mangiare (animali)

pequé

Chef-Lieu n m

Français: nourriture (des animaux)

Italien: cibo (degli animali)

pequén

Chef-Lieu n m

Français: framboise

Italien: lampone

pequet

Chef-Lieu n m

Français: piquet

Italien: picchetto

pequeurra

Chef-Lieu n f

Français: piqûre

Italien: puntura

pére

Chef-Lieu n m

Français: père

Italien: padre

péreséi

Chef-Lieu n m

Français: poirier

Italien: pero

péreus

Chef-Lieu n m

Français: poire

Italien: pera

pés

Chef-Lieu n m

Français: poids

Italien: peso

pés

Chef-Lieu n m

Français: balance

Italien: bilancia

péseunna

Chef-Lieu n f

Français: piscine

Italien: piscina

pésón

Chef-Lieu n m

Français: poisson

Italien: pesce

pesse

n f

Français: épicéa commun (picea abies)

Italien: abete rosso (picea abies)

pesse

Chef-Lieu n f

Français: épicéa commun (picea abies)

Italien: abete

petchoù

Chef-Lieu adj qual

Français: petit

Italien: piccolo

petón

n m

Français: punaise des lits

Italien: cimice dei letti

petouda

Chef-Lieu n f

Français: enfant

Italien: bambina

pétsà

Chef-Lieu n m

Français: péché

Italien: peccato

peuple

Chef-Lieu n m

Français: peuple

Italien: popolo

pévrón

Chef-Lieu n m

Français: poivron

Italien: peperone

pévrou

Chef-Lieu n m

Français: poivre

Italien: pepe

pézé

Chef-Lieu v inf

Français: peser

Italien: pesare

pézèn

Chef-Lieu adj qual

Français: lourd

Italien: pesante

pézet

Chef-Lieu n m

Français: petit pois

Italien: pisello

pézò (pézé)

Chef-Lieu v part

Français: pesé (peser)

Italien: pesato (pesare)

pià

Chef-Lieu n m

Français: pied

Italien: piede

piafón

Chef-Lieu n m

Français: plafond

Italien: soffitto

piàn

Chef-Lieu n m

Français: plan

Italien: piano

piano

n m

Français: érable faux platane (acer pseudoplatanus)

Italien: acero di monte (acer pseudoplatanus)

pianta

Chef-Lieu n f

Français: arbre

Italien: albero

pianta

Chef-Lieu n f

Français: plante

Italien: pianta

pianté

Chef-Lieu v inf

Français: planter

Italien: piantare