Patois de Cogne

292 Mots pour la lettre "P"

pâtì (pâtì)

Chef-Lieu v part

Français: parti (partir)

Italien: partito (partire)

patrón

Chef-Lieu n m

Français: patron

Italien: padrone

patse

Chef-Lieu n f

Français: pacte

Italien: patto

patta

Chef-Lieu n f

Français: patte

Italien: zampa

paviooula

n f

Français: papillon

Italien: farfalla

pavioula

Chef-Lieu n f

Français: papillon

Italien: farfalla

payà (payé)

Chef-Lieu v part

Français: payé (payer)

Italien: pagato (pagare)

paye

Chef-Lieu n m

Français: salaire

Italien: stipendio

paye

Chef-Lieu n f

Français: paye

Italien: paga

payé

Chef-Lieu v inf

Français: payer

Italien: pagare

pé

Chef-Lieu n m

Français: poil

Italien: pelo

pé

Chef-Lieu n f

Français: peau (épluchure)

Italien: buccia

pé

Chef-Lieu n f

Français: peau

Italien: pelle

pé

Chef-Lieu n m

Français: cheveu

Italien: capello

pèa

Chef-Lieu n f

Français: partie

Italien: parte

pèache

Chef-Lieu n f

Français: pêche

Italien: pesca

pèachì

Chef-Lieu n m

Français: pêcher

Italien: pesco

pèacq

Chef-Lieu n m

Français: enclos

Italien: recinto

pèadón

Chef-Lieu n m

Français: pardon

Italien: perdono

pèadouné

Chef-Lieu v inf

Français: pardonner

Italien: perdonare

pèadounò (pèadouné)

Chef-Lieu v part

Français: pardonné (pardonner)

Italien: perdonato (perdonare)

pèadre

Chef-Lieu v inf

Français: perdre

Italien: perdere

pèadù (pèadre)

Chef-Lieu v part

Français: perdu (perdre)

Italien: perso (perdere)

pèaféchón

Chef-Lieu n f

Français: perfection

Italien: perfezione

pèamechón

Chef-Lieu n f

Français: permission

Italien: permesso

pèamettre

Chef-Lieu v inf

Français: permettre

Italien: permettere

pèamétù (pèamettre)

Chef-Lieu v part

Français: permis (permettre)

Italien: permesso (permettere)

pèamì

Chef-Lieu n m

Français: permission

Italien: permesso

pèamì

Chef-Lieu n m

Français: permis

Italien: permesso

pèanis

n f

Français: perdrix

Italien: pernice

pèas

Chef-Lieu adj qual

Français: bleu

Italien: blu

pèas

Chef-Lieu adj qual

Français: bleu clair

Italien: azzurro

pèasì

Chef-Lieu n m

Français: persil

Italien: prezzemolo

pèasonna

Chef-Lieu n f

Français: personne

Italien: persona

pèasounadzou

Chef-Lieu n m

Français: personnage

Italien: personaggio

pecò (pequé)

Chef-Lieu v part

Français: mangé (manger - réf. aux animaux)

Italien: mangiato (mangiare - rif. agli animali)

pécq

Chef-Lieu n m

Français: pioche

Italien: piccone

pedzén

Chef-Lieu n m

Français: poussin

Italien: pulcino

pegné

Chef-Lieu v inf

Français: peigner

Italien: pettinare

pégnou

Chef-Lieu n m

Français: peigne

Italien: pettine

péì

Chef-Lieu n m

Français: pays

Italien: paese

péina

Chef-Lieu n f

Français: peine

Italien: fatica

péina

Chef-Lieu n f

Français: peine

Italien: pena

péira

Chef-Lieu n f

Français: pierre

Italien: pietra

péira

Chef-Lieu n f

Français: caillou

Italien: sasso

péira

Chef-Lieu n f

Français: rocher

Italien: roccia

pèirette

Lillaz n f

Français: gentiane de koch (gentiana kochiana)

Italien: genziana di koch (gentiana kochiana)

péitse

Chef-Lieu n f

Français: pêche

Italien: pesca

péitseu

Chef-Lieu n m

Français: pêcheur

Italien: pescatore

péizadzou

Chef-Lieu n m

Français: paysage

Italien: paesaggio