Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Cogne

120 Mots pour la lettre "D"

daas

n m
Français: hibou
Italien: gufo

dadou

Chef-Lieu n m
Français:
Italien: dado

daille

n f
Français: pin sylvestre (pinus sylvestris)
Italien: pino (pinus sylvestris)

dan

Chef-Lieu n m
Français: dégât
Italien: danno

danchà (danché)

Chef-Lieu v part
Français: dansé (danser)
Italien: danzato (danzare)

danche

Chef-Lieu n f
Français: danse
Italien: ballo

danché

Chef-Lieu v inf
Français: danser
Italien: danzare

danéi

Chef-Lieu n m
Français: rêve
Italien: sogno

danéyà (danéyé)

Chef-Lieu v part
Français: rêvé (rêver)
Italien: sognato (sognare)

danéyé

Chef-Lieu v inf
Français: rêver
Italien: sognare

danjé

Chef-Lieu n m
Français: danger
Italien: pericolo

datta

Chef-Lieu n f
Français: date
Italien: data

Chef-Lieu n m
Français: doigt
Italien: dito

dedzenón

Chef-Lieu n m
Français: petit déjeuner (déjeuner)
Italien: colazione

dedzoou

Chef-Lieu n m
Français: jeudi
Italien: giovedì

deférense

Chef-Lieu n f
Français: différence
Italien: differenza

défò

Chef-Lieu n m
Français: défaut
Italien: difetto

délejón

Chef-Lieu n f
Français: déception
Italien: delusione

deleun

Chef-Lieu n m
Français: lundi
Italien: lunedì

demanda

Chef-Lieu n f
Français: question
Italien: domanda

demandé

Chef-Lieu v inf
Français: demander
Italien: chiedere

demandò (demandé)

Chef-Lieu v part
Français: demandé (demander)
Italien: chiesto (chiedere)

demèas

Chef-Lieu n m
Français: mardi
Italien: martedì

demècrou

Chef-Lieu n m
Français: mercredi
Italien: mercoledì

demendze

Chef-Lieu n f
Français: dimanche
Italien: domenica

demouré

Chef-Lieu v inf
Français: jouer
Italien: giocare

demouret

Chef-Lieu n m
Français: jouet
Italien: giocattolo

demourò (demouré)

Chef-Lieu v part
Français: joué (jouer)
Italien: giocato (giocare)

den

Chef-Lieu n f
Français: dent
Italien: dente

derre

Chef-Lieu v inf
Français: dire
Italien: dire

derre de cagne

Chef-Lieu v inf
Français: mentir
Italien: mentire

désambre

Chef-Lieu n m
Français: décembre
Italien: dicembre

desandrou

Chef-Lieu n m
Français: samedi
Italien: sabato

désedé

Chef-Lieu v inf
Français: décider
Italien: decidere

désedò (désedé)

Chef-Lieu v part
Français: décidé (décider)
Italien: deciso (decidere)

desendre

Chef-Lieu v inf
Français: descendre
Italien: scendere

desendù (desendre)

Chef-Lieu v part
Français: descendu (descendre)
Italien: sceso (scendere)

desente

Chef-Lieu n f
Français: descente
Italien: discesa

dessèn

Chef-Lieu n m
Français: dessin
Italien: disegno

dessené

Chef-Lieu v inf
Français: dessiner
Italien: disegnare

dessenò (dessené)

Chef-Lieu v part
Français: dessiné (dessiner)
Italien: disegnato (disegnare)

destén

Chef-Lieu n m
Français: destin
Italien: destino

détô

Chef-Lieu n m
Français: virage
Italien: curva

détrouì (détrouire)

Chef-Lieu v part
Français: détruit (détruire)
Italien: distrutto (distruggere)

détrouire

Chef-Lieu v inf
Français: détruire
Italien: distruggere

dettou

Chef-Lieu n m
Français: dette
Italien: debito

deuspâsélé

Chef-Lieu v inf
Français: séparer
Italien: separare

deuspâsélò (deuspâsélé)

Chef-Lieu v part
Français: séparé (séparer)
Italien: separato (separare)

deuspensé

Chef-Lieu v inf
Français: dépenser
Italien: spendere

deuspensò (deuspensé)

Chef-Lieu v part
Français: dépensé (dépenser)
Italien: speso (spendere)