Patois de Arvier

101 Mots pour la lettre "B"

bihe di Bon Djeu

n f

Français: coccinelle

Italien: coccinella

biofeusse

n m

Français: beau-fils (gendre)

Italien: genero

biofrée

n m

Français: beau-frère

Italien: cognato

biopée

n m

Français: beau-père

Italien: suocero

bioula

n f

Français: bouleau

Italien: betulla

biscouì

n m

Français: biscuit

Italien: biscotto

bisicletta

n f

Français: vélo

Italien: bicicletta

bistecca

n f

Français: bifteck

Italien: bistecca

blantsetta

Leverogne n f

Français: fétuque du Valais (festuca valesiaca)

Italien: festuca del vallese (festuca valesiaca)

blétì

v inf

Français: mouiller

Italien: bagnare

blétì (blétì)

v part

Français: mouillé (mouiller)

Italien: bagnato (bagnare)

blo

n m

Français: seigle

Italien: segale

bocón

n m

Français: morceau

Italien: pezzo

bocon-ó

n f

Français: casse-croûte

Italien: spuntino

boémé

n m

Français: olivier de bohême (eleagnus angustifolia)

Italien: eleagno (eleagnus angustifolia)

boi

n m

Français: étable

Italien: stalla

boillo

n m

Français: bâillement

Italien: sbadiglio

bolosse

n f

Français: bosse

Italien: bernoccolo

bomba

n f

Français: bombe

Italien: bomba

Bon Djeu

n m

Français: Dieu

Italien: Dio

borioula

n f

Français: toupie

Italien: trottola

borna

n f

Français: trou

Italien: buco

borsa

n f

Français: sac

Italien: borsa

boscareun

n m

Français: bûcheron

Italien: boscaiolo (taglialegna)

botchón

n m

Français: bouchon

Italien: tappo (turacciolo)

boté

n m

Français: crapaud

Italien: rospo

botón di ventro

n m

Français: nombril

Italien: ombelico

botse

n f

Français: bouche

Italien: bocca

botta

n f

Français: chaussure

Italien: scarpa

bou

n m

Français: bœuf

Italien: bue

boudjé

v inf

Français: bouger

Italien: muovere

bouéisón

n m

Français: buisson

Italien: cespuglio

bouignè

n f

Français: beignet

Italien: frittella

bouihe

n f

Français: boîte

Italien: scatola

bouleteun

n m

Français: bulletin

Italien: bollettino

bouque

n m

Français: forêt

Italien: foresta

bouque

n m

Français: bois

Italien: bosco

bouque

n m

Français: bois

Italien: legno

bouque

n m

Français: bois

Italien: legna

bouye

n f

Français: couleuvre

Italien: biscia

bré

n m

Français: bras

Italien: braccio

bregnon-é

n m

Français: prunier (prunus domestica)

Italien: prugno (prunus domestica)

bréillón

n m

Français: tabouret

Italien: sgabello

brenva

n f

Français: mélèze d'Europe (larix decidua)

Italien: larice (larix decidua)

brenva

n f

Français: mélèze

Italien: larice

bri

n m

Français: bruit

Italien: rumore

bri

n m

Français: berceau

Italien: culla

briquè

n m

Français: briquet

Italien: accendino

broche

n f

Français: brosse

Italien: spazzola

broche di dé

n f

Français: brosse à dents

Italien: spazzolino