Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Étroubles

114 Mots pour la lettre "E"

erba di boye

Vachéry n f
Français: fougère mâle (dryopteris filix-mas)
Italien: felce maschio (dryopteris filix-mas)

erba di djablo

Vachéry n f
Français: prêle (equisetum)
Italien: coda di cavallo (equisetum)

erba di masòn

n f
Français: herbe à Robert (geranium robertianum)
Italien: erba roberta (geranium robertianum)

erba di tsat

n f
Français: népéta des chats (nepeta cataria)
Italien: erba gatta (nepeta cataria)

érissón

n m
Français: hérisson
Italien: riccio

Eroppa

n de lieu
Français: Europe
Italien: Europa

espeuc

n m
Français: valériane celtique (valeriana celtica)
Italien: valeriana celtica (valeriana celtica)

esprì

n m
Français: esprit
Italien: spirito

esprì de veun

n m
Français: alcool
Italien: alcool

esquì

n m
Français: ski
Italien: sci

estomacque

n m
Français: estomac
Italien: stomaco

estremèn

n m
Français: instrument
Italien: strumento

Étà

n m
Français: État
Italien: Stato

étchéla

n f
Français: échelle
Italien: scala

étedjà (étedjì)

v part
Français: étudié (étudier)
Italien: studiato (studiare)

étedjì

v inf
Français: étudier
Italien: studiare

étéila

n f
Français: étoile
Italien: stella

étèila

n f
Français: étoile des alpes (leontopodium alpinum)
Italien: stella alpina (leontopodium alpinum)

étoffa

n f
Français: tissu
Italien: tessuto

étre

v inf
Français: être
Italien: essere

étrequéize

n f
Français: tenaille
Italien: tenaglia

étrette

adj qual
Français: étroit
Italien: stretto

étsandzo

n m
Français: échange
Italien: scambio

étsardón

n m
Français: carline à tige courte (carlina acaulis)
Italien: carlina (carlina acaulis)

étsasse

n f
Français: béquille
Italien: stampella

étsâtèn

n m
Français: été
Italien: estate

étselì

n m
Français: escalier
Italien: scala

étsén-a

n f
Français: dos
Italien: schiena

étudiàn

n m
Français: étudiant
Italien: studente

eumbrachà (eumbrachì)

v part
Français: embrassé (embrasser)
Italien: abbracciato (abbracciare)

eumbrachì

v inf
Français: embrasser
Italien: abbracciare

eumplére

v inf
Français: remplir
Italien: riempire

eumpléyà (eumpléyì)

v part
Français: employé (employer)
Italien: adoperato (adoperare)

eumpléyì

v inf
Français: employer
Italien: adoperare

eumplì (eumplére)

v part
Français: rempli (remplir)
Italien: riempito (riempire)

eumplouayé

n m
Français: employé
Italien: impiegato

eumplouayé

n f
Français: employée
Italien: impiegata

eumpouertchà (eumpouertchì)

v part
Français: sali (salir)
Italien: sporcato (sporcare)

eumpouertchì

v inf
Français: salir
Italien: sporcare

eumpréiza

n f
Français: entreprise
Italien: impresa

eumpréiza

n f
Français: entreprise
Italien: impresa

euncontré

v inf
Français: rencontrer
Italien: incontrare

euncontró (euncontré)

v part
Français: rencontré (rencontrer)
Italien: incontrato (incontrare)

eundrumì

v inf
Français: endormir
Italien: addormentare

eunféichón

n f
Français: infection
Italien: infezione

eunformachón

n f
Français: information
Italien: informazione

eunréi

n m
Français: charrue
Italien: aratro

eunségnà (eunségnì)

v part
Français: enseigné (enseigner)
Italien: insegnato (insegnare)

eunségnì

v inf
Français: enseigner
Italien: insegnare

euntcheue

adj qual
Français: entier
Italien: intero