veulla
città nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd
n f
Fra
ville
(n f )
Ita
città
(n f )
veulla sing
Esempio: vivre dedeun an grousa veulla
Fra
habiter une grande ville
Ita
vivere in una grande città
veulle pl
Esempio: le veulle
Fra
les villes
Ita
le città
Testi
Lo carnaval de la Comba-Frèida
... No sen que dza l’an 1464 l’évecque de Veulla Mgr François de Prez se plègnô di-z-ommo mascró, que rouloon pe le ruye de Veulla arbiillà atò de caró (tintinnabula vacc ...
Leggi tuttoL'eunfàn prodeuggo
... illà chouì verchòn de la Parabolla de l’eunfàn prodeuggo (Parabole de l'enfant prodigue), dedeun chouì patouè valdotèn diféèn (Veulla, Ayas, Bar/Donas, Cogne, Dzignoù é Valtornèntse). ...
Leggi tuttoLa man de fia
... Lé - sacrilèje ! - s’et eumplì lo sacque de « vases sacrés » é eunsouite l’et aló se catché dézò lo pon de La Veulla pe le fondre. ...
Leggi tuttoLe ra de Superlé
... Le dou ra l’an tsemin-ó pe dou dzor é dô natte, é a la feun sont aréó eun Veulla. ...
Leggi tutto