Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

tsiffla

schiaffo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valtournenche

n f
Comune: Valtournenche
Fonte 1: Yvonne Barmasse
Fra
gifle
(n f )
Ita
schiaffo
(n m )

tsiffla sing

Esempio: doà én-a tsiffla
Fra
foutre une gifle
Ita
dare uno schiaffo

tsiffle pl

Esempio: lè tsiffle
Fra
les gifles
Ita
gli schiaffi