Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

tracas

preoccupazione nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di La Magdeleine

n m
Comune: La Magdeleine
Fonte 1: de travail Groupe
Fra
tracas
(n m )
Ita
preoccupazione
(n f )

tracas sing

Esempio: avér én greu tracas
Fra
avoir un gros tracas
Ita
avere una grossa preoccupazione

tracas pl

Esempio: lé tracas
Fra
les tracas
Ita
le preoccupazioni

Testi

Lo pou é lo motset

... Lo motset y éve tracasé : « Si lé y é tro furbo, dz’areu dé tracas a lo drésé ! ». ...

Leggi tutto