Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

tracas

tracas dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de La Magdeleine

n m
Commune: La Magdeleine
Source 1: de travail Groupe
Fra
tracas
(n m )
Ita
preoccupazione
(n f )

tracas sing

Exemple: avér én greu tracas
Fra
avoir un gros tracas
Ita
avere una grossa preoccupazione

tracas pl

Exemple: lé tracas
Fra
les tracas
Ita
le preoccupazioni

Textes

Lo pou é lo motset

... Lo motset y éve tracasé : « Si lé y é tro furbo, dz’areu dé tracas a lo drésé ! ». ...

Lire tout