Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

tourta

torta nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd

n f
Comune: Introd
Fonte 1: Daniel Fusinaz
Ambito: L'alimentazione > Gli alimenti
Fra
tarte
(n f )
Ita
torta
(n f )

tourta sing

Esempio: apreusté an tourta pe maenda
Fra
préparer une tarte pour le goûter
Ita
preparere una torta per merenda

tourte pl

Esempio: le tourte
Fra
les tartes
Ita
le torte

Testi

Lo fouèidé de magàn

... Magàn l’eumplèyô étò pe terié foura la tourta di pomme di pourtadjì é la pouzé su la feniha pe la léché refrèidì ; I dzor de vouì sa néoiza étò la pouze su la ...

Leggi tutto