Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

tourta

tarte dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

n f
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Inventaire lexical: L'alimentation > Les aliments
Fra
tarte
(n f )
Ita
torta
(n f )

tourta sing

Exemple: apreusté an tourta pe maenda
Fra
préparer une tarte pour le goûter
Ita
preparere una torta per merenda

tourte pl

Exemple: le tourte
Fra
les tartes
Ita
le torte

Textes

Lo fouèidé de magàn

... Magàn l’eumplèyô étò pe terié foura la tourta di pomme di pourtadjì é la pouzé su la feniha pe la léché refrèidì ; I dzor de vouì sa néoiza étò la pouze su la ...

Lire tout