tor
curva nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Ayas
n m
Fra
virage
(n m )
Ita
curva
(n f )
tor sing
Esempio: fa un tor a totta birra
Fra
prendre un virage à toute vitesse
Ita
fare una curva a tutta velocità
tor pl
Esempio: li tor
Fra
les virages
Ita
le curve
Testi
Polénta pè trenta magnìn
Y éra, d’atre co, un sertèn Trenta1 qui fajéi lo magnìn è, orédjàn, ou passéi uncò fare un tor pè Ayas. ...
Leggi tutto