Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

sbeut

subito nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Champorcher

avv tempo
Comune: Champorcher
Fonte 1: Dictionnaire du patois de Champorcher - Miranda Glarey © - Tipografia Duc, 2011
Fra
aussitôt
(avv tempo )
Ita
subito
(avv tempo )

sbeut semplice

Esempio: sbeut
Fra
fais-le aussitôt
Ita
fallo subito

Testi

Lou boc gourmàn

... Sta tsé, y a dè sbeut menatcha-lou atoù lou baquet dé la poulenta, ma lou boc, y a pa avouoi pouiri, anse, y a bourrà lou sén mourou deun totte ...

Leggi tutto

La vatsi partadjai

... È voualà què eunvionnoun sbeut a discuté per dasèdé deun quén boi beté la vatsi. ...

Leggi tutto