Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

sagreun

tristezza nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di La Thuile

n m
Comune: La Thuile
Fonte 1: Adelina Roulet
Ambito: Le emozioni e la psiche > I sentimenti e gli stati d'animo
Fra
tristesse
(n f )
Ita
tristezza
(n f )

sagreun sing

Esempio: oubliéi lo sagreun
Fra
oublier la tristesse
Ita
scordare la tristezza

Testi

Lo petchoou chapeun

... En véyèn to chi degà, lo poouro chapeun l’a ploourà dou sagreun : « Chi fran malereu ! Ze chi torna to patanù. ...

Leggi tutto