Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

sa

sou

sale nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Doues

n f
Comune: Doues
Fonte 1: Lucia Anselmet
Ambito: L'alimentazione > Spezie e altri ingredienti
Fra
sel
(n m )
Ita
sale
(n m )

sa sing

Esempio: djounté de sa
Fra
ajouter du sel
Ita
aggiungere del sale

Testi

Chouì personadzo a la retsertse d’an paolla

... a ? (…) La Doyarda : N’i oublià i mitcho le… sisse so, pe le man, de lan-a… (…) La Doyarda : Voué, mi sisse sensa dèi… te sa, comme pe le mèinoù pégno ! (…) La Doyarda : Dique l’é, an « puzzola » ??? (…) La Doyarda : Ouaoo, ...

Leggi tutto

Lo poulì é lo moutset

... Eun dzoo, can lo poulì l’iye eun tren de dzaratté dedeun lo moué de la dreudze pe tchértchì de verse, lo moutset di : « Moun chèe poulì to floadjà, te pensavo pi feun que sen ! Mé pa praou pe si cou » é, eun profitèn de la distrachón di poulì l’é voloù deussì euna dzeleunna. ...

Leggi tutto