Chouì personadzo a la retsertse d’an paolla

La Doyarda : Brrr, que fret sta mateun ! An fret di djablo !
(…)
La Doyarda : Djablo… djabio, come t’ioù ! Fé fret, « basta » !
(…)
La Doyarda : Guiaou ? De ioù choo seutta ?
(…)
La Doyarda : N’i oublià i mitcho le… sisse so, pe le man, de lan-a…
(…)
La Doyarda : Voué, mi sisse sensa dèi… te sa, comme pe le mèinoù pégno !
(…)
La Doyarda : Dique l’é, an « puzzola » ???
(…)
La Doyarda : Ouaoo, avétsa que dzenta « pelliccia » !
(…)
La Doyarda : Que te nén sa té, di bague di fenne, té que t’a si beue « cappotto » !
(…)
La Doyarda : Djeusto, t’a belle rèizòn, que aprì me fa alì i « negozio » pe atseté an lochón pe la pi...
(…)
La Doyarda : Vigno avouì té, déo alì a la stachón, « altrimenti » perdo lo « cambio », a « Ivrea » !
(…)