Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

reste

resto nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valtournenche

n m
Comune: Valtournenche
Fonte 1: Yvonne Barmasse
Fra
restant
(n m )
Ita
resto
(n m )

reste sing

Esempio: passà lo reste dou dzor a droumì
Fra
passer le restant de la journée à dormir
Ita
passare il resto della giornata a dormire

Testi

La vatse a méquià

... « Paé dze mè tchéntcho po lè man è dz’é-poue mouén dè traval! » Lo dèré dè la vatse i reste ou Mourisse. ...

Leggi tutto