pra
prato nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Challand-Saint-Victor
n m
Fra
pré
(n m )
Ita
prato
(n m )
pra sing
Esempio: séì lo pra
Fra
faucher le pré
Ita
falciare il prato
pra pl
Esempio: lé pra
Fra
les prés
Ita
i prati
Testi
Lo pou é lo mouset
... La mae grosa, apré dunì, invrae lo portìn é lasae sortì lé djeleunne pé lo pra : « Pii, pii… sortade djeleunne… pii, pii ». ...
Leggi tuttoL’oya é lo troglo
... Lé mite, ou fon de la valada, saon renque dé piquiode matche grize, perdouè dundèn lo ver di pra é l’ardjèn di torèn. ...
Leggi tuttoLa vatcha a miquià
... Aprés qué y an bin discutà pé to lo tchumìn - « Lo mièi dé tot y et dé ataqué la vatcha ou pra qué y et intrémì di dous mite ». ...
Leggi tutto