Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

portset

maiale nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Issogne

n m
Comune: Issogne
Fonte 1: Sandra Cout
Ambito: ll regno animale > Mammiferi
Fra
cochon
(n m )
Ita
maiale
(n m )

portset sing

Esempio: amahìn lo portset
Fra
tuer le cochon
Ita
uccidere il maiale

portset pl

Esempio: lé portset
Fra
les cochons
Ita
i maiali

Testi

Lo portset é lo rat

... A midzor é a hin-na, lo piquiot portset vignive tot lo ten dizot la tobia pé couyìn lé frézaye. ...

Leggi tutto

L'anfàn prodeuggo

... Va valet avó eun per lai, qué lo mande lardzìn lé portset. ...

Leggi tutto