poou
gallo nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Cogne (Chef-Lieu)
n m
Fra
coq
(n m )
Ita
gallo
(n m )
poou sing
Esempio: sentì tsanté lou poou
Fra
entendre le coq chanter
Ita
sentire il gallo cantare
poou pl
Esempio: le poou
Fra
les coqs
Ita
i galli
Testi
Lou poou é lou moutset
La cretchan-na l’avé djé dzeleunne é cattrou pedzén : ieun dzanou, ieun rodzou, ieun ros, ieun ner é én dzen poou avouéi de belle piume de totte le couleur que l’avé non Quiquiriquì. ...
Leggi tuttoLa Féra de Sent Ô
... Fran l’en jeustou de la féra l’è donque pa cougnù, én poou can mémou caze chu piaché sa nésanse d’entò l’en 1000, quen l’écounouméya ch’é destrò develoupaye é l’en coumenchà a néitre ...
Leggi tutto