Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

pasadzo

passaggio nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Aosta

n m
Comune: Aosta
Fonte 1: Iris Morandi
Fra
passage
(n m )
Ita
passaggio
(n m )

pasadzo sing

Esempio: traversé eun pasadzo étret
Fra
traverser un passage étroit
Ita
attraversare un passaggio stretto

pasadzo pl

Esempio: le pasadzo
Fra
les passages
Ita
i passaggi

Testi

Le coscrì

... veladzo vèyon pa l’aoura que arrevèye leur tor pe possèi fére fita tcheut eunsemblo, mi étò perqué seutta fita l’è la marca di pasadzo de l’adzo de l’adolésanse a l’adzo adulte é de la périodda de protéchoùn de la fameuille a salla de la responsabilitoù p ...

Leggi tutto