par
parte nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Introd
n f
Fra
part
(n f )
Ita
parte
(n f )
par semplice - sing
Esempio: aì sa par dedeun lo partadzo di bièn
Fra
avoir sa part dans le partage des biens
Ita
avere la propria parte nella divisione dei beni
par semplice - pl
Esempio: le par
Fra
les parts
Ita
le parti
Testi
Lo patouè é le nouile jénérachòn
... Teteun le-z-adulte (a par coutche patouazàn militàn) l’an todzor tandanse a s’adrèché eungn italièn i petoù, de crente que hise dzoun-io valdotèn comp ...
Leggi tuttoRomenda-mè la pi (la conta di ra)
... Adòn lo ra l’è partì pe alé eun tchi lo pouèa… « Pouèa, pouèa… te pou-heu me baillé tchica de sèya… mè pourto-pe la sèya i courdougnì ...
Leggi tutto