Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

pamà

più nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Montjovet (Adret - Saint-Germain)

avv di affermazione, negazione, dubbio
Comune: Montjovet (Adret - Saint-Germain)
Fonte 1: Franca Culaz
Fra
plus
(avv di affermazione, negazione, dubbio )
Ita
più
(avv di affermazione, negazione, dubbio )

pamà semplice

Esempio: ou l'at pamà dé sóout
Fra
il n'a plus d'argent
Ita
non ha più soldi

Testi

Lo pou é lo mochet

... Lo pou l’ae gagnà ma l’ae sobrà caje sénsa piumme ; to grinfià é mal réduì ou intchalae gnéncamà ché fare vère di djeleunne : « Li miè balle piumme mé créchon pouè pamà ! ». ...

Leggi tutto