moutse
mosca nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valtournenche
n f
Fra
mouche
(n f )
Ita
mosca
(n f )
moutse sing
Esempio: quiouà én-a moutse
Fra
tuer une mouche
Ita
uccidere una mosca
moutse pl
Esempio: lè moutse
Fra
les mouches
Ita
le mosche
Testi
La « cigale » é la fromià
... é pé to lo tsotén y a tsantó, I ch’é trovoye bièn privoye Can la biza y é arevoye : Gnénca én piquieu bocón Dé moutse ou dé ver. ...
Leggi tutto