Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

mità

metà Nel patois del comune di Brusson

n f
Comune: Brusson
Fonte 1: Roberta Sommese Esposito
Fra
moitié
(n f )
Ita
metà
(n f )

mità sing

Esempio: médjé a mità d'eunna pomma
Fra
manger la moitié d'une pomme
Ita
mangiare la metà di una mela

mità sing

Esempio: le mità
Fra
les moitiés
Ita
le metà

Testi

A vatcha a mità

... É apré i désidon finque dé sé partadjé a mità tsa béhte. ...

Leggi tutto

A féra dé Sent Ors

... Tutùn, eunna couénta no di qu’a l’a nachù ou VIIIo siécle - é donca moué dévàn qué l’an meulle - corra Sent Ors l’at éncomintsà a doné dé tsoque i djen pi poro dou cartì… L’é pacque a modé da mità dou XIXo siécle qu’i comintsén d’aé dé noéle sure da nohtra féra. ...

Leggi tutto

D’an pién dé macolle…

... A pechta sé prézentae soèn dja a modé da mità dou XIV siécle é a reuchca a y ira parì ordinéra qué l’an 1565, o Baillì ou l’ae beuttà eun émpó pé pagué le dechpénse sani ...

Leggi tutto

D’an pién dé macolle…

... A pechta sé prézentae soèn dja a modé da mità dou XIV siécle é a reuchca a y ira parì ordinéra qué l’an 1565, o Baillì ou l’ae beuttà eun émpó pé pagué le dechpénse sani ...

Leggi tutto

Questo sito consente l'invio di cookie di terze parti. Se acconsenti all'uso dei cookie fai click su OK, se vuoi saperne di piú o negare il consenso ai cookie vai alla pagina informativa.

Pagina informativa