Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

mia

briciola nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Morgex

n f
Comune: Morgex
Fonte 1: Groupe de travail de Morgex
Fra
miette
(n f )
Ita
briciola
(n f )

mia semplice - sing

Esempio: la mia
Fra
la miette
Ita
una briciola

mie semplice - pl

Esempio: recouillì le mie su la tabla
Fra
ramasser les miettes sur la table
Ita
raccogliere le briciole sul tavolo

Testi

Cudée la coleuo di jeu di méinà tchandje apréi la nessanse ?

... Se lo méinà l’a le jeu scuo l’è bièn fasillo que von reustéi paéi ; se i contréo son hlléa, deun le premiéi mèiche de via pouon, an mia pe coou, tchandjéi é vin-ì pi scuo. ...

Leggi tutto