maise
mese nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Arvier
n m
Fra
mois
(n m )
Ita
mese
(n m )
maise semplice - sing
Esempio: lo maise
Fra
le mois
Ita
il mese
maise semplice - pl
Esempio: alé di medeheun tcheu le maise
Fra
aller chez le médecin tous les mois
Ita
andare dal medico tutti i mesi
Testi
Coudì la couleue di joé di méinó pou tchandjé aprì leue nèissanse?
... Se, i contréo, la couleue di joé l’è clléa, deun le premì maise de via heutta pou tchica pe cou gnaì pi teuppa. ...
Leggi tuttoL’oilla é lo poudzè
... Dèi hi dzoo l’oilla l’a oublià seun orgueuille é lo poudzè, querià étò éijì di frè, tsertse de varì seun queue dzaló eun partadzèn lo ni avouì d’otre poudzè, deun le loun maise d’èivii. ...
Leggi tutto