Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

iguize

chiesa nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Issogne

n f
Comune: Issogne
Fonte 1: Sandra Cout
Ambito 1: L'ambiente > L'ambiente antropizzato
Ambito 2: La religiosità > I luoghi di culto
Fra
église
(n f )
Ita
chiesa
(n f )

iguize sing

Esempio: marié-se a l'iguize
Fra
se marier à l'église
Ita
sposarsi in chiesa

iguize pl

Esempio: lé-z-iguize
Fra
les églises
Ita
le chiese

Testi

Lo carnaval dé la Coumba Frèida

... Co pieu tar trovèn dé documèn dé l’iguize qué réprodzon heutta couhtinma. ...

Leggi tutto

Dohe dzor in pieu

... L’Iguize cristiana, avó dé boun-ne rézòn, y at méhquió, int’ou calendario, dé féhte pagane qué la dzen cognisive é y at dounou-ie ...

Leggi tutto