Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

gambale

stivale nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Valgrisenche

n f - Neologismo
Comune: Valgrisenche
Fonte 1: Ernest Gerbelle
Fra
botte de pluie
(n f )
Ita
stivale
(n m )

gamballa sing

Esempio: la gambale
Fra
la botte
Ita
lo stivale

gamballa pl

Esempio: se beuttéi le gambale pe arozéi le pra
Fra
se mettre les bottes de pluie pour irriguer les prés
Ita
mettersi glistivali per irrigare i prati